以及

In two series experiments by-pass nitrogen, amino acid passage to the abomasum, rureen metabolic parameters and nitrogen utilization were studied respectively.

利用四头装有瘤胃和皱胃瘘管的阉公羊以及四头未装瘘管的阉公羊进行两系列实验，测定通过瘤胃蛋白、皱胃氨基酸通过量以及瘤胃消化代谢和氮的利用。

Isolation, cultivation and identification of human embryonic NSC from cerebral cortex of 7-12 week abortus. By using flow cytometry and MTT assay, the effects of various concentration of TSPG and TSPG cooperating with cytokines in NSC culture media for 3 days on proliferation of human embryonic NSC has studied. By employing immunocytochemistry assay of the expression of tyrosine hydroxylase, the effect of different dilution of TSPG and TSPG cooperating with IL-1 on induced differentiation of human embryonic NSC into dopaminergic neuron has researched.

从7～12周人工流产胚胎脑组织中分离培养人胚胎NSC，免疫细胞化学鉴定NSC特异性nestin抗原表达，在NSC的培养体系中加入TSPG，采用流式细胞术和MTT法检测不同浓度TSPG以及TSPG与EGF，bFGF联合应用对人胚胎NSC增殖的影响；经免疫细胞化学检测培养细胞酪氨酸羟化酶表达，分析不同浓度TSPG以及TSPG与IL-1联合应用对NSC定向诱导为DA能神经元的影响。

Above-water remote sensing reflectance and scattering extinction coefficients of water were derived by modeling radiative transfer across the water-air interface with in situ measured water quality data and beneath water spectral reflectance measurements in Lake Tai.

利用太湖水质参数数据、水面以下实测光谱数据以及水-气界面辐射传输模型，计算得到了水体漫射衰减系数和水面以上遥感反射比，探讨了悬浮物对水体中营养盐以及水下光照等水体环境因子的影响，在此基础上，利用水面以上遥感反射率建立了悬浮物浓度的定量反演模型。

The method of high-resolution Fourier-transform spectroscopy study on the Absorption line intensities is discussed. With a series of measurement and fitting the line profiles, altogether 1 760 Absorption lines of phosphine were obtained, corresponding to five bands in the 1 950-2 480 cm~(-1)region and four bands i...

文章探讨了高分辨傅里叶变换光谱方法研究气体样品吸收线型的基本原理，并通过实验测量以及程序拟合谱线线型，得到了磷烷分子在1950~2480cm-1波段的5个吸收带以及3280~3580cm-1波段的4个吸收带中的1760条谱线线强度，经分析其结果误差在±6%左右。

Maintenance can be a nightmare if we have concrete implementations for interfacing with some code and abstract classes and interfaces for other parts of the code (how would we then keep track of which is which and manage change?).

如果我们一部分代码用于实现具体界面，而另一部分代码是抽象类以及接口（那我们将如何跟踪哪一个是哪一个，以及管理变化），维护将会成为一场恶梦。

Basing on analyzing a few pictures, this article tries to backward the history of the spring and the shaping of this motif, to study the intercommunion between patterns, to discuss the relationship between the symbolization and the formation, and between the symbolization and the headspring, to expatiate its importance in the aesthetic way, and to draw the conclusions 1, consistent in forms, acanthus scroll origins from the lotus ornament.

本文试图围绕莨苕叶饰漩涡纹样这一重要的装饰母题，依据图例，追溯这一纹样的起源和成形，考察成形中图案在时间和空间上形成交流的原因和意义，讨论象征意义和起源之间的关系以及象征意义与形式之间的关系，以及阐述这一纹样的成形与演变在审美上的意义，来展开对图案的本体问题的讨论。

It well informs the research advances in all aspects of acarus and their control, including veterinary medicine, ecology, epidemiology, physiology, biochemistry, toxicology and pesticide resistance, immunology, genetics and molecular biology etc.

该杂志全面提供了螨虫以及对其控制的各方面研究进展，内容涉及兽医学、生态学、流行病学、生理学、生物化学、毒物学与杀虫剂抗性、免疫学、遗传学以及分子生物学等等。

According to the approach of simulation, the creation and simulation process of the meter panel, switch, keystrokes, accelerograph, handle, other devices of alternation, the setting methods of properties, and the code generation process were introduced detailed.

按照模拟器仿真的步骤，详细介绍了仪表面板、开关按键，以及油门、手柄等交互设备建模和仿真过程，仪表设备的各种属性的设置方法，以及通过编码实现设备功能的具体过程。

The conclusion is that the building of hydrostation will change not only the amount and or of river ecosystem services ,but also the accepter of these services.And further more,enormous benefits gained from hydroelectricity is at the price of the decrease even the vanishment of some ecosystem sersvices and the resulted complex social and economic problems.

研究认为，水电站建设使河流生态系统提供的各项服务的量、形式以及服务对象等都发生了巨大的变化和转移，而且水电巨大经济效益的产生是以部分"廉价"享用的生态系统服务的降低或丧失以及由此引发的错综复杂的社会、经济问题为代价的。

It was shown that the improvement of electric properties in 1%Eu-PZT can be attributed to Eu donor doping, which decreases the concentration of defects such as oxygen vacancies and holes, while the degradation in fatigue and leakage current properties shown in the films with more than 1mol% Eu dopant results from the apparently dominant acceptor doping, which increases the concentration of oxygen vacancies and holes.

结果表明，1mol％Eu施主掺杂，可以减少氧空位以及空穴等缺陷浓度，因此1％Eu-PZT薄膜的极化疲劳和漏电流特性得到明显改善；高于1mol％Eu的受主掺杂作用使薄膜中氧空位以及空穴等缺陷浓度增加，导致PZT薄膜电学性能恶化。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。