以前状况

But that preference isn\'t enough to explain the dramatic turnaround -- the nature of the terrorists was luminously clear a year ago, when the battle for Iraq was going badly.

但这些差别还不足以解释这种显著的转变---一年以前恐怖分子的嘴脸就已经很清楚地显露出来了，当时的伊拉克战争却处于很糟的状况。

Ah, it's a sign of the times — not even the postmen work as efficiently as they used to.

噢，这就是当今社会的状况——连邮递员的工作效率也不像以前那样高了。

His poor health led to his repatriation before the end of the war.

他的健康状况不佳导致他在战争结束以前回到了祖国。

Soros said the lack of participation in recent years the quantum of investment funds, which means that once he is no longer familiar with the situation of the company as before, one of grasp Chu Seiji.

索罗斯称，这些年来缺乏参与量子基金的投资，这意味他已经不再对曾经熟悉的公司状况像以前那样掌握的一清二楚。

We have been making progress on that here in New York and in exchanges between capitals, and I think that is really significant because it underlines the fundamental notion that we do not want to see a return to the status quo ante.

我认为那是很有意义的，因为它强调了一个基本的观点，那就是我们不想回到以前的状况。

Medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common. Perhaps more importantly, better general health means that people are less likely to contract infections in the first place. Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.

医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾玻而更重要的也许是，大众健康的改善首先意味着人们不大可能得传染玻人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏玻这些疾病常会夺走年轻的生命。

You have to find a way that you are approaching what is through a different vantage point.

你必须设法找到一种对待当前状况的方法；从一个与以前不同的，更为有利的角度。

After a simple literature review of Meridian, it is supposed to address the research questions: Does Meridian embody Alice Walkers womanist thought?

在对小说以前的研究状况进行概略的文献综述之后，文章提出了研究问题：小说《梅丽迪恩》是否体现了沃克的妇女主义思想？

It used to until LOD where it was a bit too easy.

以前一直到LOD的时候都有些容易，所以110有回到它应该的状况，从70到99级要更难了2。

We grew fifteen plant species with and without non-coevolved polyphagous locusts and cosmopolitan, polyphagous aphids.

现在，对15个植物物种（包括以前已经表现出生存范围快速扩展的6个物种及9个相关的本地种）的生长状况所做的一项研究表明，向北-西欧扩展其生存范围的外来植物物种与本地种相比，暴露于地面下敌人和地面上广谱草食动物的机会都要少一些。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。