以前

When you look at the archaeological record before 50,000 years ago, it is remarkably homogeneous

5万年以前的考古记录非常类似。

When you look at the archaeological record before 50,000 years ago, it is remarkably homogeneous.

5万年以前的考古记录非常类似，没有按地理分野的不同人工物品组。

It wasn't quite global, so 25 years ago it was archaic, nonexistent by global standards.

在以前比赛不像现在这样的全球化，25年前的那一套在现在这样的全球标准下是行不通的。

Near seven years ago, a short while before his death in 1844, John Sterling committed the care of his literary Character and printed Writings to two friends, Archdeacon Hare and myself.

近7年以前，一个简短而去世之前，他在1844年，约翰英镑犯了他的文学创作和印刷字符照顾两个朋友，副主教野兔和我自己。

I love you, Nate Archibald.

我爱你。以前是，以后也是。

For some snapshots of earlier web pages see the Internet Archive Wayback site.

你可以从"Internet Archive Wayback"查看这里以前的网页快照。

But there was a mixture of sweetness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and Darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.

不过，伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧，不轻易得罪任何人，而达西又对她非常着迷，以前任何女人也不曾使他这样着迷过。

Elizabeth, having rather expected to affront him, was amazed at his gallantry; but there was a mixture of sweetness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and Darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.

伊丽莎白本来打算使他难堪一下，这会儿见他那么体贴，倒楞住了。不过，伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧，不轻易得罪任何人，而达西又对她非常着迷，以前任何女人也不曾使他这样着迷过。

This article projects China's population trends in the next 50 years and analyzes the disadvantageous factors that might be encountered in the process of stabilizing the low fertility, which particularly aims to demonstrate the importance and arduousness of the popula- tion and family planning work...

本文以我国现行的计划生育政策为基础，对未来50年的人口发展趋势做了预测，分析了在稳定低生育水平的过程中可能出现的不利因素，意在说明21世纪上半叶，特别是2010年以前我国人口与计划生育工作的重要性和艰巨性。

This article projects China's population trends in the next 50 years and analyzes the disadvantageous factors that might be encountered in the process of stabilizing the low fertility, which particularly aims to demonstrate the importance and arduousness of the popula- tion and family plannin...

本文以我国现行的计划生育政策为基础，对未来50年的人口发展趋势做了预测，分析了在稳定低生育水平的过程中可能出现的不利因素，意在说明21世纪上半叶，特别是2010年以前我国人口与计划生育工作的重要性和艰巨性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。