以其

Hydrocyclone has a good prospect in the treatment of ballast water due to its unique advantages such as handiness and safety in operation, cost effective and no pollution associated.

旋流分离方法以其操作简单、运行安全、成本合理、不会产生新的污染等独特的优越性在船舶压载水的处理中具有光明的应用前景。

Due to the characteristics of handiness and shortcut, geophysical prospecting methods are used widely in hidden trouble exploration of river, lake dikes and reservoir dams.

在江、河、湖堤防及水库坝体隐患的勘查中，物探方法以其轻便、快捷的特点被广泛使用。

Hannan Arendt, the famous German-bom scholar ,who is regarded as one of the most important political philosophers in the 20* century, did make her own contribution to this topic, constituting a rich resource of the research of the public realm.

对此，德裔学者、被誉为二十世纪最重要的政治哲学家之一的汉娜·阿伦特以其独到的理论洞见，为当代公共领域理论的探讨提供了一个丰富的思想资源。

More recently, Harkness Screens has incorporated its screen making expertise into high performance screens for home cinema.

最近，Harkness Screens公司以其屏幕制造技术研发出高性能的家庭影院屏幕产品。

Different Stylistic and compositional-technical indications point to the priority of the flute version and thus situate it in the context of the royal soiress in which c.p.e.bach regularly took part in his capacity as Prussian court harpsichordist.

不同的音乐风格和作品的演奏风格都倾向于长笛版本的说法，因为这种音乐经常被巴赫以其卓绝的音乐才能应用在普鲁士宫廷贵族们的聚会上。

Heat pump unit has been widely used both at home and abroad for its characteristics of economy and energy saving.

热泵机组以其明显的节能意义和经济价值在国内得到了广泛的应用。

Taining is a new tourism city which locates on the northwest of Fujian province, it has become an important tourism destination that tourists long for with its resources, and takes an important part in Hercynian regional economic development.

摘 要：泰宁位于福建省西北部，是一个新兴的旅游城市，它以其资源优势已成为旅游者向往的重要旅游目的地，对海西区域旅游经济的发展起到重要作用。

With the development of various technologies such as motor control, Vector Control and Direct Torque Control appear one after the other. Hereinto, VC is been applying broadest for it's excellent performance.

随着交流电机控制等各种技术的发展，矢量控制和直接转矩控制等高性能调速系统相继出现，其中矢量控制以其优良的性能成为目前实际应用最为广泛的调速方法。

Hereinto, the LCM ( Liquid Crystal Display Module ) is used even wider in display field with its smaller dimension and lighter weight and lower voltage and power consumption .

其中点阵图形式液晶显示模块以其体积小、重量轻、低电压、低功耗等优点在显示领域有着广泛的应用。

The Maya are noted for their architecture and city planning, their mathematics and calendar, and their hieroglyphic writing system.

马雅人以其建筑、城市规划、数学、历法和象形文字著称

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。