以其

The public is fascinated by frontier biotechnological research and the promise of a filled cornucopia future.

公众正被前沿生物技术研究以其充满"钱途"的美好的未来所吸引。

"Dust Falls Down" written by Alai who is a Tibetan nationality writer, is an uncommon and excellent river novel in new period. The novel is called "an affectionate coronach to history" sung by JiaRong Tibetan nationality by it's vivid clime features and warm narration.

阿来的《尘埃落定》是新时期难得的一部优秀长篇小说，以其鲜明的地域色彩及温情的叙说成为嘉绒藏族"唱给历史的一曲深情的挽歌"。

Since its establishment in 1935, National Pushkin Corps de Ballet of Russia has created, arranged and performed a series of ballet classics, gaining its national and international fame for its elegant stage designs, masterly skills and charming characterizations.

俄罗斯国立普希金芭蕾舞团自1935年成立以来，创作、编排和演出了一系列经典芭蕾舞，以其雍荣华贵的舞台设计和娴熟精湛的表演技艺、俊美靓丽的人物造型而蜚声全俄罗斯，并在国际上享有盛誉。

This paper states that using acupuncutre and lowering fat and losing weight tea to cure pure corpulence and high fat blood disease are accepted by mass patients because of their superiority,such as easy to operate,low harmful side effects,undouted and enduring curative effect,economical and convenient feature,etc,and we have obtained quite satisfactory curative effect.

运用针刺并中药茶治疗单纯性肥胖并高脂血症以其操作简便、毒副作用少、疗效确切且持久、经济方便等优势被广大患者所接受，并取得较为满意的效果。

After "developing what is useful and discarding what is not" the traditional theory,property of civil liability,the principle of correspondence of right and obligation,the value orientations of protection victim's interests to employees,should be the theoretical foundation of employer's responsibility.

一、对传统理论的质疑报偿理论该理论认为，人们在取得利益的过程中造成他人损害，应当以其获得的利益对损害加以赔偿才是合理的。在雇佣劳动关系中，雇主利用雇员的行为获利，自然应对雇员的行为负责。

The C4 Corvette is known for its sleek look.

克尔维特的C4以其平滑的外观。

My company's products and its excellent cost-effective alternative to win many customers trust and praise.

我公司产品以其优良的性价比和替代性，赢得了众多客户的信赖和好评。

Using compulsory feed system ,whether trees complex,pulp material in larger difference or remaining the leftover material after timber procedding ,such as wood paringhs ,sawdust ,pulp residue and the quenching reed pieces rice wheat grass ,cotton stalks ,they are all separated to become quality fibre through its high peed eddy and appropriate mill piece clearance .

适用于化学浆、半化学机械浆，冷浸法高得率浆及纤维板料的研磨，采用强制式喂料系统，无论是树种复杂，材性差异较大的浆料，还是木材加工后剩余的边角料，刨花、锯屑、浆渣及冷浸法苇片、稻麦草、棉杆等，都能够以其较高的旋转线速度，适当的磨片间隙分离成为优质纤维。

Using compulsory feed system ,whether trees complex,pulp material in larger differenceremaining the leftover material after timber procedding ,such as wood paringhs ,sawdust ,pulp residuethe quenching reed pieces rice wheat grass ,cotton stalks ,they are all separated to become quality fibre through its high peed eddyappropriate mill piece clearance .

适用于化学浆、半化学机械浆，冷浸法高得率浆及纤维板料的研磨，采用强制式喂料系统，无论是树种复杂，材性差异较大的浆料，还是木材加工后剩余的边角料，刨花、锯屑、浆渣及冷浸法苇片、稻麦草、棉杆等，都能够以其较高的旋转线速度，适当的磨片间隙分离成为优质纤维。

Trolamine is marketed with claimed counterirritant ability, but the FDA has not yet published a ruling in which it has judged the ingredient to be safe and effective for this use, and research indicated that it is thought to be no better than placebo.

Trolamine是以其抗刺激剂而闻名的，但美国 FDA 尚未公布如何判断的成分是否安全的和有效的规。研究也表明，它并没有优于安慰剂。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。