以其

The consumers of 7-ELEVEN show that they can feel and understand the lifestyle turn of 7-ELEVEN.

而消费者以其主动与理性思考，能够感知7-ELEVEN的生活风格转向，并且在7-ELEVEN的消费也逐渐从基本满足需求的消费，渐渐转变为具有风格主张的风格消费，这也代表消费者在7-ELEVEN的消费有生活风格转向。

USE is centered around its well-regarded YaST configuration tool, which is a one-stop shop for most users' configuration needs.

use 是以其令人瞩目的 Yast 配置工具为中心的。对于多数用户的配置需求而言，这是个一站式商店。

A controversial but pivotal figure in his era, Warhol's works and life continue to influence art, fashion, film, and advertising through to present times.

无论是当时他所处的时代还是现在，渥荷这个具有争议性但又举足轻重的人物以其作品及其一生影响着艺术、时尚、电影和广告等领域。

Along with the development of science technique traditional combined machine based on relay-control cannot adapt to the advanced productivity in that case the programmable controlling technique with its flexiblity high reliabilitygood generalizationgradually replaced the relay-control becoming the main development direction of the contemporary industry control.

随着科学技术的不断发展，传统的以继电器控制为基础的组合机床愈加与先进生产力不相适应，在这种情况下，可编程序控制技术以其灵活性好，可靠性高，通用性强，逐渐取代了继电器控制方式，成为当代工业控制的主要发展方向。

The compound tray holds excellent features , it has been successfully used in industry namely , methane alcohol ethanol , methyl aeetyl distillations and etc It is also expected to have a broad prospect for applications in other chemical industry field In this paper , many studies are concerned with the gas liquid duallowing the hole and oscillating regulation of the compound tray by experiments These studies will provide theoretical and experimental foundation for the design and improvement of the compound tray The main part of which is a 500 mm inner diameter three compound trays column , serving as a hydrodynamic model , the system air ?

复合塔板以其优良的性能，在甲醇、乙醇和丙酮等生产精馏装置中获得了成功的应用，并在其它化工生产领域有着广泛的应用前景。本论文旨在通过实验研究复合塔板上气液穿孔流动及波动波动规律，为复合塔的设计和结构改进提供理论和实验依据。实验是在一塔径500mm的冷模塔内，以空气—水为物系，在常压下进行实验。

JCT has a professional sales team will offer you the best service. Because providing professional technology service, pursuing perfect market service and keeping commercial integrity, by now JCT has won the approval of a lot of worldwide clients and got a Stabilize market in electronics market. JCT has built her own worldwide selling net, which can supplier best quality goods with cheapest price for every user. At the same time she also will offer after service better according to this selling net. JCT became stronger and stronger in the competitive market for there are more and more clients trust her and more and more reliable suppliers support her.

公司拥有一支专业的技术服务和营销队伍，有着多年的采购经验，公司自开业以来，以其专业的技术服务、追求完美的市场服务意识和良好的企业信誉赢得了广大用户的认可，拥有了大批的忠实客户，建立起广泛而稳定的营销网络，为广大的用户以优惠的价格提供优质的产品，并与供货商一起为用户提供强大的技术支持和优良的售后服务；因此能够为供货商提供全面的市场信息以及完好的市场开拓和市场维护服务，赢得了众多供货商信任与支持，使得公司更能够在日益激烈的市场竞争中发展壮大。

For its stable product quality, good after-sales service, won the trust of customers to the idea of green home plate led the development of the industry.

公司以其稳定的产品质量，良好的售后服务，赢得客户的信赖，以绿色环保的理念引领着国内板材行业的发展。

Silver's goods, while the selected representatives of different countries style boutique: from the United States brands ECCLISSI Table Silver has always been romantic and nostalgic for its elegant design yet unassuming; and the generations that came from Spain's Pedro Duran Silversmiths the hands of silver ornaments, sophisticated workmanship, great temperament, flashing silver in the blend, while also showing the Royal between the minor nobility temperament with different Ginkgo is a more Chinese style with pearls Wenwan atmosphere , The diamond crystal clear embellishment of the flashing silver sway, jewelry given new vitality.

旗下的银质品，同时精选了代表不同国家风格的精品：来自美国的品牌 ECCLISSI 银表向来以其浪漫而怀旧的设计高贵却不张扬；还有那来自西班牙世代相传的 Pedro Duran的银匠之手的银质装饰品，做工考究，气质非凡，闪烁着银的柔美，同时在细微间还流露出皇家贵族气质；与上不同的Ginkgo则是更具有中国风采，以珍珠的温婉气息，钻石的晶莹清澈点缀银的闪烁摇曳，赋予饰品新的活力。

He belonged indeed to the reform of Juan de la Puebla, but not for long, as he received permission from Alexander VI, in 1496, to found a hermitage with six brothers in the district of Granada, to wear the Franciscan habit in its original form, and to preach wherever he wished.

他确实属於改革的胡安德拉鲁阿普埃布拉，但并不会持久，因为他得到许可，亚历山大六世， 1496年，以发现了草庵六兄弟区的格拉纳达，穿习惯济以其原始形式，并宣扬只要他想。

By one of history's greatest ironies, this led the New World to be named not for its discoverer but, for another Italian, Amerigo Vespucci.

有史以来最具讽刺意味的事就是，最后这片新大陆不以其发现者命名，反而以另一个意大利人韦斯普奇命名。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。