以其

A person in their firm name or fictitious name in the bill signed, the signer should be responsible bill, as its my name on the bill signer.

1某人以其商号名称或虚构之名在汇票上签名，签名人应对汇票负责，如同其以本人名义在汇票上签名者。

You're fighting fire with fire.

5，你正在以其人之道还之以其人之身。

It's a changing world. Some two and a half million people now dot the plains once dominated by Pawnee and Osage Indians; and where the Oregon and Santa Fe Trails were forged, cities like Kansas City (which sits smack dab on the Kansas-Missouri border), Topeka, and Wichita grow.

这是变化的世界，250万人现正定居在原Pawnee 和奥色治印地安人统治的土地上，并且在那里俄勒冈和圣达菲的经历正在重演，象堪萨斯市（座落在堪萨斯州和密苏里州的边境上）、托皮卡以及威奇托的壮大，虽然本州的经济仍然以农业为主，但她以其温和的态度以及拥有丰富的资源城市吸引着大量的新定居者，他们带来了新的资源以及比其引以自豪的牛镇更有价值的世界公认的好处。

The fountain does not take up space in a walled or defined way but simply defines itself by its surface seriality and by making a kind of grid out of the stones.

喷泉并不靠边墙或类似的方法来占取空间，而只是以其表面的系列性，以石块组成的格阵来界定其本身。

They won in the disputes by sophism but nobody was convinced, because what they did are wordplays and the purpose is to show off their intelligence by his wit.

桓团等他们以诡辩赢得议论，但是却难以令人信服，因为他们只在玩弄文字游戏，以其才智与人争辩炫耀自己的聪明智慧；上述诸点还只是其部份论点而已。

The advertisement slogans of English advertisements sum up the traits of advertised products and services highly, stress its parts that are out of ordinary with the concise and comprehensive language forms to reach the purpose of being accepted and recognized by consumers.

在英文广告中的广告口号，以其言简意赅的语言形式，高度概括了所宣传的产品或服务的特点，突出其与众不同之处，以达到被消费者接受、认识的目的。

The advertisement slogans of English advertisements sum up the traits of advertised products and services highly, stress it s parts that are out of ordinary with the concise and comprehensive language forms to reach the purpose of being accepted and recognized by consumers.

在英文广告中的广告口号，以其言简意赅的语言形式，高度概括了所宣传的产品或服务的特点，突出其与众不同之处，以达到被消费者接受、认识的目的。

Once widely admired for leading the struggle against minority white rule, Mr. Mugabe has resorted to systematic thuggery to preserve his 28-year-old hold on power.

Mugabe 曾经以其领导了反对少数白人的通知运动而声名显赫，但是后来他通过系统暗杀的手段以维持其28年的统治。

Its earliest infertility, its latish maturation after the self-reflection and adjustment formed a rather complex phenomena that could not completely interpreted by the choice of politics to literature or the choice of literature to politics.

如果说在历史变革由文化启蒙到政治革命转换的过程中，自由主义、民主主义文学以其对于历史主潮的疏离保证了文学的多元发展，那么，左翼文学则以其对于历史主潮的自觉认同保证了文学对新生历史内容和历史主导精神的关注。

In the part of real estate, Fangkai owns lots of specialistic company, Guangzhou JiaRuHua real estate company is one of then, which is founded in the 1990s and has become the mainstay of the group. by optimizing the capital in 2002, the company grew in strength quickly and concentrated on exploitation and sale-service of top quality, It's a real estate company which has comprehensive adility high great credit.in 2004,the company accomplished the "Fangkai HuaTing" project at the foot of Yuexiu Mountain. The distinctive location elegant style and good service gained the customers' Praise and favor.

在房地产方面，拥有多家专业公司，广州嘉懦华房地产开发有限公司为集团的骨干企业，创建于90年代初。2002年通过资产优化整合，公司迅速壮大，以其强大的实力，雄厚的资源专注于精品楼宇、豪华小区的研究开发、销售和服务，是一家功能齐全，品质优秀、信誉良好的房地产公司，2004年在风光秀丽的越秀山麓成功开发&方凯华庭&项目，以其地位独特、建筑高雅、气势豪派、服务优良博得广大用户的赞誉和青睐，谱写了&方凯房地产&光辉的一页。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。