以其

Then, this paper brings forward a function of city transportation efficiency on the base of mode configuration by researching the final goal of optimizing traffic structure. It also take some restrict conditions into account in the course of optimizing traffic structure, for instance, occupying land area, environment, energy source, attainability etc. Sequentially, this paper sets up a lineal planning model of optimizing traffic structure of big city passenger transport. It takes ZhengZhou for an example to explain how to resolve the model.

接着，文中通过研究交通结构优化追求的最终目标，提出了基于方式结构的城市交通运输效率函数，并以其为目标函数，结合城市居民的出行需求、交通环境容量、道路资源、交通可达性、交通能耗、各交通方式的发展规模等约束条件，建立了大城市客运交通结构优化的线性数学规划模型，以郑州市2010年的交通结构优化为实例，说明了模型参数的标定和求解方法。

B Payments shall be conditional upon the retirement of land from marketable agricultural production for a minimum of three years, and in the case of livestock on its slaughter or definitive permanent disposal

b支付应以适销农产品生产所用土地停用至少3年为条件，对于牲畜而言，则以其被屠宰或最终永久处理为条件。

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

Nowadays, CICE won consistent compliment from domestic and international in many fields, with international cultural exchange for duty, with unique human qualities, corporate culture, social stance and development ideality for base, marching the golden bridge bestride all continents and embracing the splendent future.

今天，在诸多领域赢得了国内外一致称道，以国际文化交流为已任的中流国际，以其独到的人文气质，企业文化，社会姿态和发展理念为基础，正大踏步地走在横跨洲际的金桥上，拥抱辉煌的未来。

Thus, microbial carbonates should be classified within the limestones. Similar to reef rocks, microbial carbonates are frequently developed in strata from the Precambrian through to the Phanerozoic, in three forms: reef, biostrome and bioherm.

微生物碳酸盐岩，总体上构成生物作用类碳酸盐岩中的粘结岩类，以其明显的微生物作用特点而具有自己的分类体系；它不但作为生物礁岩石的主要类型，而且也常常以生物礁、生物层和生物丘三种形式发育在地层之中。

It not only pocesses the all charecters of triditionnal wood , it also has more advantages which wood is unable to poecsses, such as environmental protection, novelty, burliness ,antisepsis,mothproof,everlasting,and so on .

不仅完全保留了传统木质装饰材料的性能，更以其环保、轻颖、高强度、防腐、防蛙、坚固耐用等无可以拟的优点。

Caltech is a small-but-excellent institute famous worldwide for its great achievements in science and technology.

加州理工学院以其突出的科学成就享誉世界，学校发展一直以"小而精"著称。

The national defense education of institutions of higher learning , in which military training play a primary role is an affective carder of patriotic education .

以军事训练为主要内容的体育院校国防教育是民族精神培育的有效载体，以其特殊的形式为高校思想政治工作开辟了一个新领域，探索出了一条新路子。

TCP is an ideal cell scaffold for cartilage tissue engineering. Tissue-engineered cartilage based on MSCs and β-TCP is promising in clinical application and commercialization.

TCP是软骨组织工程较为理想的支架材料，以其为支架，以自体MSCs为种子细胞构建的组织工程化生物性软骨具有极大的临床应用潜力和广阔的产业化开发前景。

Since the construction of our plant, adhere to the customer-focused, pay attention to improving the quality of products, industrial enterprises adhere to quality standards, with its high quality products and excellent service by the majority of customers Celadon Lai and trust.

我厂自建厂以来，坚持以客户为中心，注重提高产品质量，坚持工业企业质量标准，以其优质的产品和优良的服务，受到了广大客户的靑睐和信任。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。