以其

While its rival Pepsi Cola to their signboards Cola and occupied the Chinese drink half of the country.

而其老对手百事可乐也以其招牌可乐而占据了中国碳酸饮料的半壁江山。

Omers in crafting and implementing innovative strategies to achieve clients' investment goals and objectives in the increasingly competitive retailing and residential real estate environment in China.

亿万豪剑桥中国拥有经验丰富的优秀专业人士，以其业内最佳实践来协助客户制定并实施别具创意的战略，从而使客户在竞争激烈的中国零售及住宅地产市场中实现其投资目标。

Apple used the Yerba Buena Center last September when it hosted an iPod event that featured the first public appearance by Chief Executive Steve Jobs following his return from medical leave.

苹果公司曾在去年9月份用过了Yerba Buena中其心去举办一个iPod事件，当时以其总裁Steve Jobs休病假后第一次公开亮相而引起注意。

Our main products are universal tool grinder, roller blade grinder, blade grinder pull three series, and its main products universal tool grinder for its excellent quality, accuracy and appearance to win the domestic machine tool industry experts and enterprises at home.

公司主要产品有万能工具磨床，滚刀刃磨床、拉刀刃磨床三大系列，其主要产品万能工具磨床以其优良的品质、精度和外观赢得国内外机床行业专家和企业的好评。

She did this, not by a haughty reserved carriage, but by a just policy, turning the table upon him, and playing back upon him his own game

她做到这个地步，用的不是妄自矜持的态度，只是一种以其人之道还治其人之身的正当法子。

Its technical control was more complex,the fluencing factor on the bead appearance was much more than the single-wire welding.

双丝埋弧焊以其高效、节能、优质的特点而得到广泛应用，但其工艺控制较复杂，焊道成形影响因素较多。

With the sharp development of the internet,and the widespread use of the modern scientific technologies in the hotel industry,E-marketing has been a significant way of E-marketing in the hotel industry with an unimaginable speed,and also has been the most effective,most economical and the most convenient way,As a burgeoning way of marketing,E-marketing possesses its unique and sharp-cut features and advantages.

摘 要：随着互联网技术的迅速发展，随着现代科学技术在酒店行业的广泛应用，网络营销以其难以想象的发展速度成为酒店营销的重要手段，而且是最有效、最经济、最便捷的营销手段，具有其独特的、鲜明的特点及优势，然而，基于我国基本国情的影响，电子商务在我国发展并不完善的今天，网络营销在我国的发展受到很多阻碍。

St. Regis Hotel, Shanghai, a 328 room's luxury property located in Pudong and owned by Yunnan Hong Ta group, is renowned for customer intimacy with international business people, and local customers and also voted as the "Top Hotel for Service" by World Traveler Magazine.

位于东方路889号的上海瑞吉红塔大酒店拥有豪华客房328间，其业主为云南红塔集团。她正以其文明的殷勤服务欢迎来自世界各地的商务旅客及本地客人，酒店被《世界旅行者》杂志评为&最佳服务酒店&。 BE OUR # 1 ASSET 瑞吉的一员瑞吉的财富

Finally the numerical results are presented to confirm the effectiveness of Gauss-Seidel parallelized with alternate tiling method,specifically compared with owner-computing and red-black Gauss-Seidel methods,and show that the new parallel iterative method has better parallel efficiency as well as scalability.

许多物理应用问题的求解都归结为求微分方程数值解，其核心是高效地求解线性方程组，GS(Gauss一Seidel)和SOR迭代算法以其高效性和实现简单的特性成为大型线性方程组求解的重要算法，并且常用作非定常迭代算法的高效预条件子，是许多应用软件的核心算法之一。在并行处理系统

This is what I call "give him a tast, e of his own medicine".

这就是我所说的&以其人之道还治其人之身&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。