以其

With his extraordinary military talent , ZhangFu made this war become the most successful one of the Chinese ancient times not only in conquer Annam but also in the war outward.

永乐朝对安南的战争成就了张辅，是其军事生涯的顶峰；张辅又以其军事才能，打赢了这场战争，使之成为中国古代对安南用兵中最为成功的一次，而且也是中国古代对外战争中打得较为成功的一次。

"Mysterious ice grain " Pluto once was fully favoured by "constellation fan " and uncounted astrophil, unfortunately "greatly "be laid-off" in reducing the staff the solar system", on August 24 , 2006 late in nearest once, the representative at the meeting takes it as an excuse that "whose insufficient big prepare a track and adjacent to mass planets part coincides ", unanimous decision "gives Plutonian planet qualification the sack", and demotes the person for average short planet on international astronomy federation annual meeting holding in Prag.

曾经备受&星座迷&和无数天文爱好者宠爱的&神秘冰谷&冥王星，不幸在最近的一次太阳系&大裁员&中&下岗&，2006年8月24日晚，在布拉格举行的国际天文学联合会年会上，与会代表们以&其质量不够大和轨道与邻近行星部分重合&为由，一致决定&开除&冥王星的行星资格，并将其降级为普通的矮行星。

Based on Oracle, TOS in place with Minimum Bounding Rectangle were stored and become attribute that the surface feature is collected by way of its Spatial in the paper. For adopting R-Tree that Oracle Spatial offers and set up the index and collect index on the space position to the TOS, this kind of method is simpler in design, and its index result is belter.

基于Oracle，本文将地物集的包络矩形以其Spatial的方式存储成为地物集的属性，并采用Oracle Spatial提供的R树索引对地物集进行空间位置上的索引，这种方法设计比较简单，并且其索引效果也比较好。

A school or mode of contemporary music marked by extreme simplification of rhythms and patterns,prolonged chordal or melodic repetitions,and often the achievement of a throbbing ,trancelike effect.

极简派音乐当代音乐的一个流派或形态，以其极端简化的节奏和形式、延长的和弦和旋律重复为特征，其经常能产生一种震颤的使人出神的效果

A school or mode of contemporary music marked by extreme simplification of rhythms and patterns,prolonged chordal or melodic repetitions,and often the achievement of a throb bing,trancelike effect.

极简派音乐当代音乐的一个流派或形态，以其极端简化的节奏和形式、延长的和弦和旋律重复为特征，其经常能产生一种震颤的使人出神的效果

By his careful description, the reality, with its irresistible fascination show us all its colorfulness.

透过他的细细描述，现实以其不可阻挡的魅力，&借机&向我们展示其丰富性。

Over the years,our company has become the outstanding supporting enterprise who producted the washing machine's epicyclic gear for the Litter Swan.

多年来，我公司已成为小天鹅股份有限公司专业生产洗衣机滚轮支架的优秀配套企业，其行星轮架的产量占居全国的80%并以其优良的品质称道。

ABB delivered the world's first gearless machine drive in 1969, which is still operating with its original converter, providing cost-effective, energy-efficient performance with proven long-term reliability.

ABB在1969年提供了世界上第一台无齿轮机器驱动，目前仍在利用其原有的转换器运营，以其已证明的长期可靠性，提供了具有成本效益以及高能源效益的表现。

ABB delivered the world's first gearless machine drive in 1969, which is still operating with its original converter, providing cost-effective, energy-efficient performance with proven long-term reliability.

ABB于1969年推出了全球第一款无齿轮机械驱动，目前仍在利用其原有的转换器运营，以其已证明的长期可靠性，提供了具有成本效益以及高能源效益的表现。

The "alternation between the texts"between works of literature and tradition of literature,the The "alternation between the subjects"have meaning generativeness,works of literature and subjects of literature do not have the whole meaning because of themselves,t...

文学作品与文学传统之间的&文本间交互性&，文学主体与文学传统之间的&主体间交互性&具有意义生成性，文学作品或文学主体并不以其自身而拥有全部意义，其意义在很大程度上需要到与文学传统之间的交互关系中去界定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。