以其

Then, taking "jealousness" for example, make a theoretical representation of major cultural features of surface novel—a future one advocated by him. Chapter three,"Susan Sontag: Against Interpretation and New Sensibility", specifically comments sontag\'s particular avant-garde ideas and determination against traditional culture by explaining throughly three aspects of the temperament of aestheticism, artistic eroticism and metaphor of illness.

第二章"罗伯—格里耶：抛弃关于深度的古老神话"从格里耶对"巴尔扎克式"传统小说观念的质询与批判入手，总结出格里耶反对阐释的艺术主张：瓦解故事，消解人物，削平深度，解构意义；并以其小说《嫉妒》为例，对其所倡导的未来小说——一种反对阐释的表面小说——的主要文化特征作出了理论表述。

The subordinate factory of ChengXing Stainless Steel Factory of this company has advanced product facilities, management belief of modern enterprise and strong technical strength. The stainless steel products have kettle series, excellent pot series, basin series, snack plate series, lavabo series, pot series etc high quality kitchen ware. Customers are attracted by the stainless steel products for beautiful appearance, exquisite manufacture, sanitary health protection etc excellence.

本公司属下的成兴不锈钢制品厂拥有先进的生产设备、现代企业的管理理念和雄厚的技术力量，其产品有水壶系列、精锅系列、脸盆系列、快餐盘系列、洗手盆系列、炒锅系列等高档厨餐具，以其外型美观、精工制作、卫生保健等优点获得广大消费者青睐。

The fourth chapter attempts to give a objective evaluation to the Leftwing literature according to a multidimensional point of view, not sticking to a single dimension of pure politics or pure art.

左翼文学以其对于历史主潮的自觉认同保证了文学对于新生历史内容和历史主导精神的关注，其独特审美价值在于恢宏阔大的阳刚之气。

In recent years monolayer cable net point supporting glass curtain wall is adopted widely due to its simplicity and limpidity .

近年来，单层平面索网体系点支式玻璃幕墙以其简洁，通透的特点在国内外得到广泛的应用，其破坏主要由风荷载造成，目前国内外针对此种结构的风振动力性能研究甚少。

The magnetic tape will continue to put to effect for its character of huge memory capacity.

磁带将以其存储容量大的特点在录像机、海量数据存储器等方面继续发挥其重要作用。

Mr. Gong Yi, a famous Guqin master of unique personal playing style, has taken advantages of the strong points of different schools to show the unique lingering charm vividly and incisively in this collection through his exquisite playing technique and superlative craftsmanship, in combination of the audio treatment technology of Pauler Acoustics, Germany for the master tape, to allow you be intoxicated with the broadness of motion, the deepness and richness of low frequency and the smoothness of space sense, as if staying in a deep and secluded valley in remote mountains, surrounded by ancient woods and cool spring, reaching a selfless state with an integration of person and the Guqin.

素以博取众家之长，形成极具个人风格的著名古琴演奏家--龚一先生，在本专辑中更以其鬼斧神工的精湛演奏技巧，结合母带后期采用德国老虎鱼音频处理技术，将琴乐特有的空间韵味表现得淋漓尽致，使你沉醉于其宽广的动态，浑厚丰满的低频和流畅的空气感中，犹如置身于深山幽谷、古木寒泉中，臻至琴意相通，人琴合一的无我境界。

"Mysterious ice grain " Pluto once was fully favoured by "constellation fan " and uncounted astrophil, unfortunately "greatly "be laid-off" in reducing the staff the solar system", on August 24 , 2006 late in nearest once, the representative at the meeting takes it as an excuse that "whose insufficient big prepare a track and adjacent to mass planets part coincides ", unanimous decision "gives Plutonian planet qualification the sack", and demotes the person for average short planet on international astronomy federation annual meeting holding in Prag.

曾经备受"星座迷"和无数天文爱好者宠爱的"神秘冰谷"冥王星，不幸在最近的一次太阳系"大裁员"中"下岗"，2006年8月24日晚，在布拉格举行的国际天文学联合会年会上，与会代表们以"其质量不够大和轨道与邻近行星部分重合"为由，一致决定"开除"冥王星的行星资格，并将其降级为普通的矮行星。

Named after its inventor,the poulaine was a shoe whose tip was aslong as two feet for princes and noblemen,one foot for rich peopleof lower degree ,and only half a foot for common people.

有一种以其发明者命名的普兰靴，其鞋尖有各种不同的长度。王子和贵族们穿的鞋尖长达两英尺，富人和级别较低者穿的鞋尖长达一英尺，而普通人穿的鞋尖只有半英尺长。

Foremost among the Sophists was Protagoras, best known for his dictum"Man is the measure of all things"—that is, the qualities of things are determingd as much or more by our perceptions of them as by anything innate in them.

智者派中最著名的要数普罗太戈拉，以其箴言"人是万物的尺度"而闻名，也就是说，事物的特性甚至更取决于我们对其感知的程度，如同本来就存在一样。

With widespread radiolarian application in paleoceanography reconstruction and the improvement of research measures, living radiolarians have been widely studied in the world.

放射虫以其不易溶解的硅质壳体在古海洋、古环境研究中起着不可替代的作用，其种类组合与海洋物理、水文环境有着很好的对应关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。