以免

This is not the behavior that we want portrayed as proper Malamute temperament.

有时候，你会发现两只狗在互相吼叫，这种情况应该立即被指导手制止，以免继续下去。

In most applications, CSB bearings can be fitted by press. For this procedure, a mandrel and a press machine are used, it is forbidden to hit the bearing in order to avoid deformation of bearings. The housing inner side should smooth without contamination.

通常情况下，轴承可以采用压力装配的方式进行安装，装配时应采用芯轴慢慢压入，禁止直接击打轴承以免产生变形，装配前应确保座孔内表面光洁无异物。

Unlike most other luxury marques, Vuitton never gives licences to outside firms, to avoid brand degradation.

不同于其它大多数奢侈品，威登从不给外面的公司颁发许可证，以免品牌降级。

Unlike most other luxury marques, Vuitton never gives licences to outside firms, to avoid brand degradation.

不同于其它大多数奢侈品，Vuitton从不给外面的公司颁发许可证，以免品牌降级。

Light straight run gasoline, lower-boiling range distillates and other non-hydrotreated fuels ("sour stocks") contain sulfur compounds such as mercaptans, that must be removed ("extraction/sweetening") to avoid problems with odor and corrosion, or prior to catalytic reforming and catalytic alkylation processes.

轻质直馏汽油、低沸点蒸馏油和其它未经加氢处理过的燃油含有硫醇类硫化物，须采取措施将其去除以免引起异嗅或腐蚀问题，或者须在催化重整和催化烷基化反应工序之前将其脱除以避免毒化催化剂。

Repairs and maintenance 5.1 mill fine work by the end of a period of time required for cleaning food oil, water and steam are not allowed to prevent erosion and mechanical deformation rusty blade.

维修和保养 5.1精磨机经工作一段时间结束，需用食物油清洗，不准用水和蒸汽冲刷以免刀片变形和机械生锈。

By midway through the 6km crossing, ferries can be seen spread out all along the mist-shrouded horizon, dodging left and right to avoid collisions.

在6公里航程的中段，可以看到薄雾笼罩的地平线上，尽是一艘艘渡轮，它们左躲右闪，以免与其它船相撞。

Weasley, kind-faced, balding, his spectacles a little awry; Mad-Eye, battle-worn, one-legged, his bright blue magical eye whizzing in its socket; Tonks, whose short hair was her favorite shade of bright pink; Lupin, grayer, more lined; Fleur, slender and beautiful, with her long silvery blonde hair; Kingsley, bald and broad-shouldered; Hagrid, with his wild hair and beard, standing hunchbacked to avoid hitting his head on the ceiling; and Mundungus Fletcher, small, dirty, and hangdog, with his droopy beady hound's eyes and matted hair.

短短的头发，那是她最爱的亮粉色；卢平，灰扑扑的，更显得苍老；芙蓉，长长的银金发，苗条秀丽；金斯莱先生则有着光头和广阔的肩膀；海格，毫不修整头发和胡子，不得不弓着腰站着，以免碰到天花板上；而蒙顿格斯弗莱奇又矮又脏，有些卑微，他有像珠子一样猎犬般的眼睛和缠结在一起的头发。

I'm still a dreamer in my Odyssey years.

我也想。。。但以免真的有人 PM 就不好了

We want all zippers to be clean finished so zipper does not touch baby.

我们希望所有的拉链都要修好边，以免伤害小孩。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐