以免

It is almost as if no one dares to whisper that such-and-such dog is a dual champion or is a champion with a field title at dog shows, particularly those that are nationally televised, or that so-and-so's dog is a conformation champion at field events lest it hinder the dog's chances of winning in either arena or highlight the fact that these animals are actually the exception to the norm in the dog world.

几乎没有人敢在大庭广众之下谈论哪只犬是双料冠军或者哪只犬是拥有田野赛良好表现的形态赛登陆冠军，特别是在某些全国播出的犬赛上，没人会说谁谁的犬身为形态赛冠军正在参加田野测试赛，更不会提及某某犬实在是犬类运动的典范，以免犬只在任何一方舞台的胜利遭受不必要的阻碍。

Q: a player placed a fir cone or stick against his ball to prevent the ball from moving when he moved some loose impediments.

问：当一名球员移动散置障碍物的时候，他放了一个冷杉果或一根小棍靠在球上，以免球移动。

He stamped on the sparks to keep the bush fire from spreading.

他踏灭火花，以免灌木林火蔓延开来。

When moving furniture, things in the chest should be moved out previously. Take and put with care and never push and drag with violence, in case that the footrests and tenons get loose or break.

家具的搬运及贮存(Carrying and store of furniture) 1、移动家具时，应搬掉柜内的物品，轻放轻移，切忌硬拖猛推，以免造成脚架和榫结构等松动或断裂。

I caught them stealing fruit from my garden.

我们的身体和衣服都要保持清洁，以免生病。

Actually not only ice but also some food attributed cool such as Ice goods, eggplant, towel gourd, cucumber, wax gourd, crab, Tian Luo, seaweed, bamboo shoots, oranges, pears, grapefruit and watermelon or some acerb food such as plum and immature tart fruit should be avoided in menstrual period for fear that blood stream block may occur.

其实不只是吃冰，一些属性偏凉的食物，例如冰品、茄子、丝瓜、黄瓜、冬瓜、蟹、田螺、海带、竹笋、橘子、梨子、柚子、西瓜等等，及酸涩的食物，如酸梅、未成熟味酸之水果，或是一些辛热食品，如油炸物、辣椒、胡椒、芥末等等，也都应该避免在经期内食用，以免造成血液不流畅的状况。

"A Sound of Thunder" is about a game hunter who goes on a time-traveling safari owned and operated by Kingsley's character to hunt dinosaurs in the prehistoric era.

影片介绍：不久的未来当时空旅行不再是梦想，一家旅行社专为客户安排史前时代狩猎恐龙的冒险旅程，每一趟行程都是精心规划，侦查员会先确认恐龙即将死亡才送乘客抵达，以免造成时空异变的突发状况。

In this shooting game, you can choose to hide and avoid being shoot at.

在这个射击游戏，你可以选择隐藏，以免被射击。

We hoe the garden to keep down the weeds .

我们锄花园里的地以免杂草丛生。

"Chiang's gendarmes," he said,"tell us they are here to protect us from the Communists who would take our mines and homes from us, but what's the difference if we lose jhem to Chiang or the Communists, we lose them anyway."

他说：&蒋介石的宪兵对我们说，他们是来保护我们的，以免共产党夺走我们的矿山和家产。但是，让蒋介石拿走跟让共产党拿走有什么两样呢？我们还不照样丢了！&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。