以免

Re-sale leaves you with inventory you might have to mark down to get rid of, but consignment has more paperwork to it, and consigners usually want a bigger share of the sales price.

噢，对了，你需要决定你是想要转售商店还是寄售商店。做转售商店的话，你需要做好库存商品目录以免混乱。

Press the cupular firmly against the interference of wind.

按紧吸盘以免受到风力的影响。

Worried that what goes up might accidentally come down, the Djinns also gave the city particularly strong walls in the event that they come into premature contact with the ground.

考虑到仓促降落与地面的碰撞，灯神也赋予这座城镇尤为坚固的城墙，以免兴建的施设意外倒塌。

Made a change to how zerg creep affects doodads, such as trees, to prevent players from seeing the starting location of zerg players through the fog of war.

修改了Z黏土液对环境腐蚀的效果，比如树木，以免玩家不探路就能直接透过战争迷雾来判断虫族的黏土地的位置。

Tom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.

汤姆做了这一点让步，以免引起可能在这趟车上的那些东卵人的反感。

Pump exhaust may contain solids, not to exhaust the work area or in front of people to avoid personal injury.

泵的排气中可能含有固体物，不要将排气口对着工作区或者人，以免造成人身伤害。

I had listened very carefully when he paid the cheque, hoping to avoid another of the merciless extortions that sometimes accompany a meal when the price isn't established at the outset.

他结帐的时候，我非常仔细地听，以免又被敲诈。未议价先吃饭有时候会被敲诈。

Landing valve hand wheel to face up, not tilted, which may be awkward.

落地阀门手轮要朝上，不要倾斜，以免操作别扭。

Found crystal collection on dust, not to use the feather brush, which may have to light soft, lint-free cloth breeze dust, do not force wipe off, so as to avoid frayed crystal.

发现灰尘，而不是水晶收集使用羽毛刷子，而要轻软，不掉毛的布风灰尘，不要用力擦掉，以免磨损水晶。

Do not nipple hole is too large not to let the feeding bottle when the attention of the head left the air, so as to avoid inhaling too much air the children; 3 when feeding the child his head and upper body elevation, 45-degree angle, can not ping lying down to eat; 4 the child should be breast-feeding after vertical hold, pat his back until the child will be discharged air stomach.

奶嘴孔不要太大，喂奶时注意不要让奶瓶头部留有空气，以免宝宝吸入过多空气； 3）喂奶时将宝宝头部及上身抬高，成45度角，不能平躺着吃； 4）喂奶后应将宝宝竖抱，轻拍后背，直到宝宝将胃内空气排出。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐