以免

The new system would "counteract the risk of a rapid fall in the value of the major reserve currency, gutting hard-earned reserve funds".

新的体系将&抵消主要储备货币价值快速下跌的风险，以免掏空辛苦得来的储备资金。&

When the Olympics all were herded off to some far away place to avoid foreign media glare.

奥运来的时候，大批的人被赶得远远的以免外国媒体见到。

Please make appropriate arrangement to your pet which might be left at home alone during your holidaying out.

外出度假期间，如需将宠物留置在家，请您进行妥善安排，以免因疏忽造成意外伤害和损失。

The hospitalizing patient with bellyache for chief complains,especially repeated paroxysm,and of which treatment effect is not good,should make the gastroscopy,barium meal examination etc,in order to prevent misdiagnosis or leak diagnosis.

对于以腹痛为主诉就诊的患儿，特别是反复发作、对症治疗效果不佳的病例，均应作胃镜、胃肠钡餐等相关检查，以免误诊或漏诊。

Mother hustled the children off to school lest they should be late.

母亲催促着孩子们赶快上学去以免迟到了。

He immured himself in a small room to work undisturbed.

他自己关在小屋里埋头工作，以免受到骚扰。

He immured himself in a small room to work undisturbed.

他把自己关在小屋里埋头工作，以免受到骚扰。

May 11, 1925, Essays. A defensive construction built and consolidated through the centuries to protect the empire from the invasions of the nomads, the Great Wall could also be seen as the symbol of an immured Chinese mind.

统治者修建长城的初衷是加强边境防卫，以免游牧民族入侵；如今，它已成为禁锢中国人思维的看不见的&围墙&。

Please try not to switch off the power, so as to avoid impairing its use.

请尽量不要断电，以免影响使用。

According to the former customs,anyone digging the field had to choose a lucky day in order to prevent hazard.Before eating the big meal in New Year's Eve,every family would sacrifice in front of Land Deity Temple with special paper and pig head,appreciating what they got and impetrating a harvest mext year.

土地是整个人类以及世间成物赖以生存的载体，也是一切生命之源，按照旧时的风俗，凡动土，必择吉日，以免犯煞；每逢大年三十吃团年饭之前，各家各户都要拿着香纸，端上猪头，在各自的土地庙前祭祀，感谢土地的赐予，祈求来年的丰收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。