以便

The DC power supply wire and connector wire drawn from power supply box should wiring buried wire as possible, exposed wire must be fixed by holding latch; Notch on the ground between transmitting antenna support and receiving antenna support, so that bury power supply wire and connector wire, geosyncline's surface need be covered with stainless steel bead.

从电源盒引出的直流电源线及连机线，应尽可能布暗线，明线须用卡固定；发射天线架与接收天线架之间须在地面开槽，以便埋下电源线及连机线，地槽表面需用不锈钢压条封盖。

Just after the vote, Dick Gephardt brought a large group of the House Democrats who had defended me to the White House so that I could thank them and we could show unity for the battle ahead.

投票一结束，迪克·格普哈特就把众议院里一大群为我辩护的民主党议员们请到白宫，以便让我向他们致谢，并更好地团结起来迎接随后的战斗。

Volkswagen grants an option to the shareholders of Porsche Gesellschaft m.b.H., Salzburg, to sell the operative sales and distribution business of the company to Volkswagen.

大众将授予保时捷在萨尔茨堡分公司的股东卖掉手中股份的权利，以便使大众公司接管该公司的执行销售和分销业务。

There were days when I had to stop and prioritize my work just to get a handle on everything.

有时候，我必须把我的工作分出优先级，以便把每一份工作都做好。

There were days when I had to stop and prioritize my work just to get a handle on eerything.

有时候，我必须把我的工作分出优先级，以便把每一份工作都做好。

You can place your crystal over a light of some kind to get a better look at the inside.

你可以将你的水晶放在某一种光上面以便能更好地看见它的内部。

The TV networks might even be forced to come up with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.

电视网络甚至有可能被迫拿出更好的节目，以便让我们回到我们的新发现的活动

To bind oneself to get into a marrige.

约束自己，以便与别人结婚。

Now, you have to get set up so that you can start using online services.

现在，你必须得到建立，以便您可以开始使用在线服务。

I think we need to share our different points of view to get a better grasp of the situation.

我认为我们应该畅谈彼此不同的观点以便更好地把握形势。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。