以便

The police are on a fishing expedition in order to solvethe murder case.

警察进行调查盘问，以便侦破谋杀案。

A fishing float or cork.In the centre of the ring is a red cross, at the circumference holes for the pegs.

木环中央有个红色十字架，木环的周边有许多小孔，以便把小木橛子插进去。

I'll ajust my plan in order to fit in with yours.

我将调整我的计划以便和你的计划相适应。

I will change my timetable to fit in with yours.

我将改一下我的时间表，以便与你的一致。

I will adjust my plans to fit into yours.

我将调整我的计划以便和你的计划相适应。

A student of mathematics must become familiar with and fix in mind the signs and symbols, the definitions and technical terms in mathematics, in order that he may be able to have the foundation of the mathematical subject and master it well for further study.

为了能打下数学基础，掌握好数学，以便进一步学习深造，一个学数学的人必须熟悉并牢记数学中所用的记号和符号，定义和术语。

Some see realpolitik at work, assuming that Vladimir Putin, the Russian prime minister, considers it worth making minor concessions over historical questions in order to fix relations with its large western neighbour, particularly given growing awareness of Poland's potential gas reserves.

一些人看到现实政治在起作用，认为俄罗斯总理弗拉基米尔？普京觉得值得在历史问题作些小的让步以便修复与它西边较大的邻国之间的关系，尤其是越来越意识到波兰潜在的天然气储量。

This pin requires a fixed precision resistor tied to ground in order to establish the appropriate current.

该引脚需要一个固定的精密电阻到地联系在一起，以便建立适当的电流。

This OUT pin requires a fixed precision resistor tied to ground in order to establish the appropriate current.

这一点，需要一个固定针精密电阻到地联系在一起，以便建立适当的电流。

He didn't believe me and discards some minor weighty flags to make space for the new ones.

他不相信我，抛弃一些小的分量标志，以便为新的空间。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。