以便

A substance that provides a pair of electrons for a covalent bond with an acid.

加入熔化的金属中的物质，与杂质结合以便清除。

It has been done through covert actions, so that their influence can bring about changes beneficial to them.

通过秘密的行动，以便使他们用他们的影响得到他们认为有利的新的变化。

The Lee Sidewinder was an earlier project of Clarence's and was conceived to allow for smother and tighter cowling in competition pattern models with a scale like look.

李系的SideWinder是较早的项目，克拉伦斯的和构思，以便扼杀和更严格的罩在竞争格局的模式与规模喜欢看。

Famous Internet expert, magnanimous seeks advice from a vice-president, senior advisory Liu Xingliang to tell " daily economy news ", enter after 2007, envelop becoming angry gradually in Web2.0 conceptual aureola, a large number of achieving give birth to not long Web2.0 company to begin to be suspected of discharge often cogged, coxcombical hype, empty increases the action such as income, so that obtain new round of investment, poineering risk impute to VC.

知名互联网专家，大度咨询任副总裁、资深顾问刘兴亮则告诉《每日经济新闻》，进入2007年之后，笼罩在Web2.0概念上的光环正在渐渐变色，大量创生未久的Web2.0公司开始频繁涉嫌流量作弊、浮夸炒作、虚增收入等行为，以便获得新一轮投资，将创业风险转嫁给VC。

Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel''s crabbed response to the girls so that she could lead up to the A ＆P"policy"he enforces.

虽然那段被删除了，她增添了一个描述Lengel 对于女生做出乖戾反映的段落，以便她可以渐渐引到他所施行的"奖惩"规定上来。

The commander of NATO military forces, General John Craddock, said the alliance must change the way it conducts operations so the next mission does not suffer the same problems as the alliance's effort in Afghanistan.

北约最高军事长官、美国将军约翰。克拉多克说，北约必须改变它执行任务的方式，以便下一次行动不再遭受北约在阿富汗遇到的问题。

The article is the enthusiasm that arouses student learning and initiative in sports education, apply measure of education of " crammer " to undertake trying, so that raise study enthusiasm of the student and the sports consciousness that train a student.

本文在体育教学中为激发学生学习的积极性和主动性，运用"谎言"教学手段进行尝试，以便提高学生的学习热情和培养学生的体育意识。

The stuntman wears a crash helmet and padded clothing, which has handles on the back to facilitate throwing the human projectile

特技演员戴着防撞头盔，穿着有衬垫的衣服，衣服背后有把手以便人们"发射人体炮弹"。

Therefore the natural world is willing to support a dream of a certain level of technology into the future that humans can rely upon as creature comforts in support of the spiritual path of each.

因此，自然界是愿意支持这样一个持有某特定技术水平的未来梦想的，以便人类能依靠来获得舒适以帮助每个人的灵性道路。

The Christ entity desired to be born in space and time, to straddle creaturehood in order to serve as a leader, and to translate certain truths in physical terms.

基督实体的理想将出生在空间和时间，跨越creaturehood ，以便作为一个领袖，和翻译的某些真理在体育的条款。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。