以便

The initial downloader is usually equipped with a random character generator so that it is not easily detected for new downloads, are used and they are often encrypted.

初次下载，通常配备了一个随机字符发生器，以便它是不容易发现新的下载，使用和他们往往加密。

In the ascent to 3000 and to retain great enough balance to assure non-ascension into disease, the goal becomes to balance each charka and system in the etheric body so that there is the presence of all four elements therein.

要提升到3000股并保持足够平衡以确保不要提升成疾病的话，相关的目标就变成平衡以太体中的每个脉轮和系统，以便所有4种元素都能在场。

We must use new methods so that we can do the job quickly and cheaply.

我们必须使用新的方法，以便我们自己尽快地、低成本地做这项工作。

You are allowed to add new words to spell checker dictionary so that it will shown as misspelled again.

您可以添加新的文字拼写检查字典，以便它会显示为拼错了。

Forgotten. Also keep your client's outline and other forms in front of you as you write, and checkoff items as you write them.

最好将客户列出的要点和一些类似的合同范本也放在眼前，以便在书写过程中随时查对。

According to the differences and similarities between Chinese chess and Korea chess and based on the computer game,this paper analyzes the chessboard,chessman,rules,complexity and key computer game technologies so as to develop computer chess and lay a theoretical ground for the development of computer games of Korea ches

针对中国象棋和韩国象棋存在的异同点，从机器博弈角度出发，在棋盘、棋子、规则、博弈复杂度和机器博弈关键技术等方面进行了分析，以便更好地开展象棋的机器博弈活动，也为韩国象棋计算机博弈的开发作一个理论铺垫。

Today, children continue to place stockings or socks near the chimney for Santa to place gifts in.

今天，孩子们仍然将长袜或者短袜放在烟囱的附近，以便圣诞老人放礼物进去。

Children continue to place stockings or socks near the chimney for Santa to place gifts in.

今天。孩子们仍然将长袜或者短袜放在烟囱的附近。以便圣诞老人放礼物进去。

"Anointed also must he be who is baptized, in order that having received the chrism, that is the unction, he may be anointed of God" Epist.

不信任，也必须在他的人受洗，以便在收到chrism的，那就是unction ，他可能会被选定的上帝

We hope that this proposal could be of interest to you and we would like to propose you a conference call with our CEO, Christophe Dufourmantelle, in order to discuss it in further details.

我们希望这一建议能得到您感兴趣的，我们想提出您的电话会议与我们的首席执行官克里斯托夫Dufourmantelle ，以便讨论在进一步的细节。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。