以便

I am in the teaching and problem-solving process, some of their predecessors encountered a better summation of the series method is summarized and collated in order to review the future of teaching and better transport specific as follows:①direct sum of the Law;②reverse the sum of the Law;③dislocation of subtraction;④Sub-group transformation;⑤Cancellation of law crack;⑥Sum formula.

本人在教学和解题过程中，对遇到的前人的一些较好的有关数列的求和方法进行了归纳和整理，以便在以后的教学和复习中更好地运具体叙述如下

The position of the candelabrum displeased me, and outreaching my hand with difficulty, rather than disturb my slumbering valet, I placed it so as to throw its rays more fully upon the book.

烛台摆放的位置使我很不如意，我不愿打扰酣睡的随从，就自己费力地伸手挪动了一下，以便让光线更好地照在书本上。

If appropriate Eurocollege, at that time will provide a more detailed reference in support of the student's candidature.

在适当的时间，欧洲学院还会给学生提供一份详尽的推荐信，以便证明他们的适应能力。

It is also an important part of the entire healing process to be able to candidly express her sorrow over her loss.

这也是一个重要组成部分，整个愈合过程，以便能够坦率地表达她的悲痛，她的损失。

The relationship among three ensemble s (microcanonical ensemble ,canonical ensemble ,and grand canonical ensemble ) was discussed by means of derivation of distribution function,calculation of partition function,clarification of the basic thermodynamics as well as the fluctuations of particles in order to get profound cognition of these three ensemble s.

从三则系综(微正则系综、正则系综和巨正则系综)分布函数的推导，配分函数的计算，基本热力学量的表达及能量、粒子数的涨落等方面来讨论三则系综之间的关系，以便更深刻地认识三则系综之间的关系、灵活运用三则系综来解决实际问题。

He has gone back cap in hand to ask for his job back.

他卑躬屈膝地回去，以便把他的那份工作乞求回来。

America's financial system is undergoing a radical reassessment of what are acceptable levels of capital, leverage and interest rates.

美国的金融系统正在经历一次根本性的再评估，以便为资本，杠杆以及利率确定可接受的水平。

People are more aware of planning for the future – to capitalize on opportunities.

人们更加意识到人生规划的重要性–以便更好的抓住机遇。

Once Migration Amendment Bill 2010 is passed, I strongly recommend a transparent mechanismshould be set up, which is a system transfer a clear and dynamic information tothe GSM visa applicants and potential applicants how many applications approvedand how many quotes remained when the Minister of Immigration Office set a capon a subclass visa on the basis of certain characteristics.

一旦关于签证封顶移民法2010修订案通过，我强烈建议必须相应建立一套透明的机制，能够向被移民部长设定封顶配额的某类独立技术移民签证类别的独立技术移民申请者公布明确的，动态的信息，以帮助该等申请者及时了解该签证类别的配额使用情况，以便他们能够作出正确的选择和决定。

Methods are described for modifying viruses so that exogenous epitopes are expressed on the interior of the viral capsid.

本发明描述了修饰病毒的方法，以便使外源表位可被表达在病毒衣壳的内部。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。