以便

What do we need to do in order to bring about a meaningful experience in a commercial setting?

什么我们需要做的，以便实现有意义的经验，在商业环境？

I deride self in order that I am able to bring forward such simple problem.

我嘲笑自己以便我能提出这么简单的问题。

I know that change is important so that we can bring in a new way of being.

我知道改变是非常重要的，以便我们可以带来一个全新的生活方式。

When new syllabi and textbooks come out following a new approach to language teaching, teachers have to be retrained in order to bring the new ideas into practice in the classroom.

当新的教学大纲和教材出来后，新的办法来的语文教学，教师必须接受再培训，以便使新的想法付诸实践，在课堂。

An emphasis on the twelfth house could bring you into contact with someone in the hospital, so save time to make a visit if you should hear of a friend or relative who is under the weather.

重点是第十二届房子可以使你接触到的人在医院，以便节省时间，使访问如果你听到一个朋友或亲戚是谁下的天气。

Pangaea has a media and broadcast centre onboard equipped with the latest technology allowing the creation of high quality broadcast content.

泛大陆号还有媒体和广播中心，配备最先进的技术以便制作高质量的播出内容。

In wood, three distinct types of fungal decay can be distinguished: white rot, brown rot, and soft rot (Eriksson et al., 1990). White rot fungi are the most abundant degraders of wood in nature. Their strategy is to decompose the lignin in wood so that they can gain access to the cellulose and hemicelluloses that are embedded in the lignin matrix.

在木材，三清楚的类型真菌的衰退可能是区别：白色的腐烂，褐色腐烂，和软的腐烂白色的腐烂真菌是最丰富的自然的木材他们的策略要分解木材的木质素以便他们能得到对纤维素的通路而且正在埋入的在木质素点阵式。

It was a bright, cold day,the ground covered with a sleet that had' frozen so that it seemed as if all the bare trees, the bushes, the cut brush and all the grass and the bare ground had been varnished with ice, I took the young Irish setter for a walk up the road and along a frozen creek, but it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard ,once dropping my gun and having it slide away over the ice.

这是一个明亮的，寒冷的一天，地面的雨雪是已经被冻结，以便它好像所有裸露的树木，灌木，晋级刷，所有的草地和裸露地面已与冰漆覆盖，我花了一走在路上的青年爱尔兰setter和沿着冰冻的小河，但它难以站立或行走在玻璃表面的红狗下滑和游出去，我两次下跌，硬，一旦放弃我的枪并使其导轨在冰。

Formed a bucket brigade to carry water to the fire .

人们一桶又一桶传递著水以便把火扑灭。

Therefore, from the flowering length, the effect of the climatic conditions and take the morphological structure, flowering length to the pollen of energy, energy, the seed vigor of pollen influence on some physiological indexes of determination to proven buckeye rate, low birth rate, low reason for improving the buckeye setting out the theoretical basis and reproduction rate, in order to improve the buckeye breeding take measures to meet the demand of the market.

因此，从花期长短，气候条件的影响等方面以及花的形态结构，花期长短到花粉活力，不同条件对花粉活力、种子活力的影响等一些生理指标的测定来探明七叶树结实率低、繁殖率低的原因，为提高七叶树的结实率、繁殖率找出理论依据，以便对提高七叶树的繁殖采取具体措施，满足市场的需求。还有这个标题：七叶树的生长开花结实特性初步研究谢谢了

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。