以便

Adequate numbers of drain holes and air holes shall be provided on the bottom longitudinal and -transverse structures..

所有舱内设置足够数量的人孔以便出入，船底和纵横结构设置足够数量和尺寸的流水孔和透气孔。

All compartments shall be arranged with sufficient number of manholes to facility access to these areas, sufficient number of drain holes and air holes with appropriate size in area of bottom, transverse and longitudinal structures are required.

所有舱内设置足够数量的人孔以便出入，船底和纵、横结构设置足够数量的尺寸的流水孔和透气孔。

The specimen were cleaned thoroughly before the measurement, and degased in vacuum to get rid of the air film.

至今科学工作者仍在不断地寻求新的原理和方法以便更精确地测量材料的密度。

To bring additional air filter is very important in order to be replaced.

携带额外的空气过滤器是非常重要的，以便替换。

We sent the letter by air mail in order that it might reach them in good time.

这封信我们是用航空寄的以便他们能及时收到。

I sent the letter by air mail so that it might reach him in time.

这封信我以航空信发出，以便他能及时收到。

I sent the letter by air mail in order that it might reach him in time.

这封信 以航空信发出，以便他能及时收到。

We sent the letter by air mail in order that it might reach them in good time .

这封信我们航空寄去以便他们能及时收到。

He sent the letter by air mail, so that it might reach them in good time.

我用航空邮件发出这封信，以便他们及早收到。

But of course the air-con is running so it will be cool, and get a spacious vehicle to enjoy moments much better.

但当然啦，要有空调以便空气是凉爽的并且要有一个宽敞的车才能享受更美好的时刻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。