以任何方式

If any person shall, in the presence or hearing of another, curse or abuse such other person, or use any violent abusive language to such person concerning himself or any of his relations, or otherwise use such language, under circumstances reasonably calculated to provoke a breach of the peace, he shall be guilty of a Class 3 misdemeanor.

如果任何人在另外一个人在场或听到的情况下，诅咒或辱骂该人，或对该人使用内容涉及其本人或家属的任何激烈的谩骂语言，或以其它方式使用这类语言，当有理由认为该等情况导致和平被破坏时，其应犯有三级轻罪。

Until the application is looked at by a caseworker,we cannot tell whether we will be able to complete it quickly.if there is any problem with the fee payment or the validity of the application, or if more information or evidence is needed,a caseworker will contact you in writing or by telephone.

直到申请被一个社会工作者看，我们不能够告诉无论我们将会能够完成它 quickly.if 有任何的申请费用付款或有效性的问题，否则如果较多的数据或证据被需要，一个社会工作者将会以书面方式或在电话中连络你。

The country's bank-settlement system now operates in real time, so all banks know their cash positions at any given moment and the central bank has an overall picture of what is happening.

巴西的银行结算制度目前以实时方式运作，因此所有银行在任何时刻都能掌握自己的现金状况，而央行则掌控各银行实时情况的总图。

The 1878 Act reads, Whoever, except in cases and under circumstances expressly authorized by the Constitution or Act of Congress, willfully uses any part of the Army or Air Force as a posse comitatus or otherwise to execute the laws shall be fined under this title or imprisoned not more than two years, or both.

1878年该法案的内容是，谁的情况除外，并根据情况的明确授权，由宪法或国会法案，就可以使用任何部分的陆军或空军作为一个波塞comitatus或以其他方式来执行法律的规定者，处根据这个称号或监禁不超过两年，或两者兼而有之。

1 If the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured, then the Borrower shall not be entitled to request the Lender to execute a receipt or otherwise discharge the security hereby constituted unless and until the Borrower shall have paid to the Lender the entire amount for which the Lender is contingently or will or may be so liable

6.2.1 如贷款人对由本契据担保归还的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将负上或可能负上法律责任，则借款人无权要求贷款人签立收据或以其他方式解除本契据构成的抵押，除非借款人已就贷款人负上或有法律责任、或将负上或可能负上法律责任的款额，全数向贷款人支付，则作别论

It should be used as part of a continuous process, starting with the objectives of the proposed trarrsportation project can these objectives be satisfied in any other way?

它应作为一个连续过程的一部分，与拟议trarrsportation项目的目标出发（可满足这些目标，以任何其他方式？

E not analyse any sample provided by the Discloser, or otherwise determine their composition or structure or to cause or permit these tasks to be carried out; and

不分析提供的任何样本，或以其他方式确定其成份或结构，不能致使或允许这些分析进行。

There is no charge or cost for the application and it can be done in person or by electronic or regular mail.

没有任何费用或成本的应用，它可以在人或以电子方式或普通邮件。

Each attempt, in any way, to hack into the system will be logged.

任何试图攻击网站系统的行为，无论是以何种方式，将被严惩。

A state of harmlessness is a state in which one does not act in a vicious or malicious manner upon any plane of reality.

无害的状态，是一个人在实相任何层面均不以恶意方式行为的状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐