以什么的

Dore: We would say that the PS3 version is not about one big change, but rather about having the ability to fine-tune all facets of the game in order to offer a better experience.

我们可以说PS3版没有什么大的改变，但是有在各个方面进行调整以求提供更好的游戏体验。

This happens for a few reasons: Your uncle has been drunkenly playing with firecrackers for a long time, regardless of whether or not it happens to be a firecracker-oriented holiday like the 4th of July.

这样的事发生有几个原因：你叔叔醉熏熏玩鞭炮好长时间了，他才不管像7月4日这样以鞭炮为主的假期会发生什么。

Ducat also formed and now heads the National Disease Research Interchange, which procures human tissues for vital research. Lee Ducat's secret?

杜凯特还组建并领导了以获得人体器官来进行生命研究的国家疾病研究交流会，李·杜凯特的秘诀是什么呢？

Further research is needed to determine in whom, when, and how to eradicate H. pylori infection.

需要进一步的研究以确定哪些人、什么时候以及如何根除幽门螺杆菌的感染。

But what was the mysterious ether through which it passed?

但它穿越的那个神秘的以太是什么呢？

You have the need to fight for what is right, but you do so in a fair and evenhanded way.

你有争取什么是对的渴望，但你会以公平和平等的方式来这样做。

Tory posters show Mr Brown clutching a fistful of union dollars and ask darkly what he will give in return.

保守党的海报展示了布朗手抓工会的美元，并阴沉地问他可以做什么以示报答。

What is this unseen flam of darkness whose sparks are the stars?

这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？

This strategy allows diatoms to reduce the grazer population, thereby influencing the marine food web.

PMID，感觉PMID是对医学相关论文而言的，虽然**是以医学为主，但是没有必要什么都按照医学的来。

In this case I have grave doubts as to what would happen if one of the gyro bearings seized.

在这种情况下我有严重的疑虑，以会发生什么事，如果其中的陀螺仪轴承，检获。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。