以什么的

In a controversial vote in 2000, PA narrowly missed being awarded the overall Whitbread Prize for Literature (though it did also win the Whitbread Children's Book of the Year prize that year).

在2000年一场有争议的选举中，哈里波特与阿兹克班（忘了这本中文名字是什么了）以微弱的差距输掉了惠特布莱德文学奖（虽然它也得到了那年的惠特布莱德最佳童书奖）。

Angelique Kidjo has four Grammy nominations, a mantel-full of international awards, several dance hits, and notable appearances on film and TV soundtracks to her credit (to say nothing of being a major style icon and a UNICEF Goodwill Ambassador).

安琪莉Kidjo了四项格莱美提名，一壁炉充分的国际奖项，几个舞蹈命中，和值得注意的出电影和电视配乐，以她的信用卡（更不要说作为一个主要的时尚偶像和联合国儿童基金会亲善大使什么）。

We will put the Third Generation Poetry back to its historical background and reconstruct the history of Chinese Cotemporary New Poetry, based on the analysis of Manipulation of Individual. Further we aspire to the solution of the question "what is New Poetry".

再将第三代放在中国当代新诗的历史中，以&自我的把捉&出发，重建新诗的历史，对&新诗是什么&这一问题做出一个自我解答。

The critical analysis of the dialogic nature of news reporting leads us to the conclusion that news is inevitably laden with bias which is usually in favor of those in power.

一个语篇的对话性和独白性的程度取决于发话人在多大程度上和以什么方式考虑到受话人和其他声音的存在并把这种考虑在语篇中表现出来。

Criticise in metaphors -"unbridled capitalism";"unfettered greed"- and you duck the tiresome task of specifying what bridles and fetters you have in mind.

有人喜欢以比喻的手法进行批评——例如&脱缰的资本主义&、&无节制的贪婪&，却不愿意说明他心目中的&缰绳&和&节制&究竟是什么。

World is comprehended as a generating world in the philosophy based on the science of the 20th century.

世界万物是怎样存在的，或者说是以什么方式存在着的，这是哲学首先思考的问题。

Why? Because in searing detail it exposed — using Citigroup as Exhibit A — how some of our country's best-paid bankers were overrated dopes who had no idea what they were selling, or greedy cynics who did know and turned a blind eye.

为什么？因为根据文章描述的细节，以花旗为例，我们国家这些拿最高薪水的银行家，不过是一群不知道自己卖的产品是什么的傻瓜，抑或是知道，却贪婪到睁一只眼，闭一只眼？

In the same way, we never thought to ask, How will our lives, our way of thinking, be changed by this internet, which has seduced a whole generation with its inanities so that even quite reasonable people will confess that once they are hooked, it is hard to cut free, and they may find a whole day has passed in blogging etc.

现在以同样的方式，我们从来没想过去问：我们的生活、我们的思维方式，将怎样被网络改变？整整一代人被引诱到网络的虚拟世界里，甚至相当理性人也坦白说一旦他们被网络给勾住，就很难断掉，他们可能会发现一整天就在写什么博客中混过去了。

Like so many others in my cohort, I internalized its view that if I couldn't formulate a problem in economic theory mathematically, I didn't know what I was doing.

像我所在圈子的很多人一样，我已经把它的一个观点记在心底：如果我不能以数学的方式阐述经济学理论中的某个问题，那么我就不知道我在做什么。

Too many small-minded fans squabbled over how that first round was scored and who should have won the bout by a point or two.

太多的短视拳迷对第一回合的打分叽叽喳喳，认为谁又该以一两分的优势赢得比赛啊什么的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。