以人为本

Much of your idealism is people oriented and quite humanitarian in nature.

你的很多理想主义是以人为本的在自然中很人道主义的。

Therefore, in the light of the "person-orientated" educational idea, with the cultivation of the students" personality, the perfecting of the students" character, the impartation of the knowledge of science and culture, and the training of the students" professional skills well integrated, it is practicable and necessary to make the education of mental health permeated into the discipline teaching, and promote the students" all-round development.

因此依照以人为本的教育理念，把培养学生的个性，健全学生的人格与科学文化知识的传授，专业技能的培养统一起来，在学科教学中渗透心理健康教育，促进学生的全面发展，应是可行的也是必要的。

Its historic enlighten is: 1、we must clear up the basic problem of "what is a socialism, how developments socialism"; 2、we must enhance the party's system developments and insist the democracy concentration the system principle; 3、it is an impassability that politics considerations make the economy; 4、we must moderate the development the relation of the industry and agriculture, increase farmer's income and life level, with artificial this.

其历史启示是：1、必须弄清楚"什么是社会主义，怎样建设社会主义"这个根本问题；2、必须加强党的制度建设，坚持民主集中制原则；3、政治挂帅搞经济是行不通的；4、协调工农业发展关系，提高农民收入及生活水平，以人为本。

The government should adhere to the scientific concept of development, deepen the system reform of governmental administration, further clearly define the service idea, firmly implant in mind the idea of taking people as a dominant factor to solve those most direct and realistic problems that the mass care.

必须坚持以科学发展观为指导，深化行政管理体制改革，进一步明确服务理念，牢固树立以人为本的理念，切实解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题。

People-oriented, into art, the needs of the owners and decorative arts in the two high degree of unity and balance in perfect combination.

以人为本，溶入艺术，令业主的生活需要与装饰艺术在两者高度统一和平衡中达到完美的结合。

The ES350 is a humanized sedan which express es pursuit for the perfect balance in the busy world.

ES350是一款'以人为本′的轿车，它体现了一种力求在紧张生活中寻找完美平衡的信念。

The ES350 is a humanized sedan which expresses pursuit for the perfect balance in the busy world.

ES350是一款'以人为本′的轿车，它体现了一种力求在紧张生活中寻找完美平衡的信念。

So, the purpose of reform is for the person, and it is with the person this reform, ability gets of people support, gift calendar classics is labyrinthian and indefectible.

所以，改革的目的是为了人，而以人为本的改革，才能受到人民的拥护，才能历经曲折而不败。

Our photo workroom have photo-making area, kids area, rest area, change clothes ares, digital photo finished area, cosmetic area, dress choice area, photo choice area and reception etc. separately, you can enjoy individuate fashion life at PHOTO LIFE workroom.

工作室分为拍摄区、儿童活动区、成人休息区、更衣区、数码后期制作区、化妆区、服装道具区、选片区以及接待等多个功能区域，您可以在PHOTO LIFE里充分体验到以人为本的时尚享受。

By meditating the finitude of individual life and infinitude of time and space and analyzing the continuity and dis-continuousness of space and t.

这种自觉是整体一统且以人为本的，通过有限的生命个体和所处之时代对无限时空的反思，以及对时空间断性和连续性的分析，形成自己的时空观，完成有限对无限的超越。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。