以为

When one day he caught sight of a girl smuggling an elongate bundle out of the dormitory, he was convinced his worst nightmare had come true.

有一天，他瞥见一个女学生偷偷摸摸抱着一个长形的包裹溜出宿舍，他以为他的噩梦终于实现了。

You would think we have money to burn.

你以为我们是来烧钱的。

Burrows: Do you really think I'm gonna answer that?

你真以为我会告诉你？

I will think give up, will not burst into tears...

我以为放弃，就会不流泪。。。

You shouldn't be burying your head in

但是有一件事我是知道的，那就是你不应该当只驼鸟，以为把你的头藏在沙堆里，就不必面对你的问题了。

He convinced he had found a clue to Mrs. Bute's mystery.

他自以为揭穿了别德太太的秘密。

He thought that it might have been a dead tree on the shore, but was finally blown over into the pond, and after the top had become water-logged, while the butt-end was still dry and light, had drifted out and sunk wrong end up.

他以为这是湖岸上的一棵死树，后来给风吹到湖里，树顶浸满了水，底部还是干燥的，因此比较轻，倒入水中之后就颠倒过来了。

"If they are thinking that they can get peace by force,it is impossible."

"假如他们以为动武就能实现和平，那是不可能的。"

I thought that idea would come to him by itself, but I do not believe it ever did.

我以为他会自动地想到这一点的，但是我看结果根本没有。

As it is customary for a hen to cackle after laying an egg, the chicken raiser accordingly credited the cackler with all the eggs that had been laid.

主人根据母鸡下蛋之后报唱的现象，以为所有的蛋都是那只唱鸡产的，因此很偏爱它，捉得蟑螂也专是喂给它吃。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。