以为

I assumed that when I told you, you would want me...

我以为告诉你后你会让我。。。

I didn't see your car, so I assumed that you'd gone out.

我没看见你的车，所以我以为你出去了。

Ben: I assumed that when I told you, you would want me...

我以为我告诉你这些，你就会让我。。。

I assumed we were going to be alone.

我以为就我们两人。

I thought he was in the Middle E ast.

我以为他在中东呢。

You may find astable market in China for your primary products and may also get anumber of industrial products from China to meet some of your needs.

这么直译也许会让人担心，以为我们的工业品要去占领他们的市场。同样的意思可以翻得更客气一些。

They thought the Pinfold voice was a god: Apollo, say, or Astarte or Yahweh or, more probably, a minor household god, offering them advice or orders.

他们以为平弗尔德的声音来自一个神，比如阿波罗，阿施塔特（译者注：腓尼基人崇拜的丰饶和爱的女神），或者耶和华，更可能是一个比较小的日常的神，在给予他们建议或命令。

Do you take it I would astonish?

你以为我意在使人惊奇么？

To think I saved so much time and money was astonishing.

以为我节省了很多时间和金钱是惊人的。

I mean, I thought you were all into this, all your astrology stuff.

我是说，我以为你完全钻进去了呢--你的占星学。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐