以为

I thought you said you were leaving on the 25th.

明天？我以为你说二十五号走的。

I thought you'll want to to check them along with the 3D ones.

我还以为你要检查与他们一起三维的。

Some people think of the storage battery as a sort of condenser where electricity is stored.

有人以为蓄电池是一种储存电力的容器，但这种顾名思义的看法是完全错误的。

Juliet:I thought I was going to win a big pot.

朱莉娅：我原以为要大赢一笔了。

So I imagine that he will send me a bunch of flowers tomorrow.

所以我以为他会送我一束花。

I thought I was a cut above the other kids.

我以为自己高人一等。

For want of these wood-built seats," as he put it,"we know not where to sit ourselves, where to seat our revered teachers, or what to offer our most respected inspector when he comes on a visit.

他是这样说的：&因此类木制坐具之匮乏，吾辈不知何以为座，不知应座师尊于何处，更不知吾辈最尊敬之督学来察时，当奉何以为座。&

But just because the money is available and we can perceive the possibility of getting it, that doesn't necessarily mean that we have an unlimited sense of self-valuation.

但是钱在那里，我们以为可以得到它，但这并不以为这我们有无限的自我评估。

First, the ecological thought is that high-end residential homes, it seems that on the one talking about the ecological thought it was high investment, luxury, noble concepts such as, in fact, eco-park is not equivalent to high-end residential.

第一，生态以为是高档住宅，似乎对一个谈论生态以为是高投资，豪华，高贵的概念，如事实上，生态公园并不等于高档住宅。

Recently, as preservation of cultural property is gaining more and more public attention, the important role of conservation treatment on Paintings of Traditional Buildings is accepted. But researches and studies on the related techniques and methods of conservation for Paintings on Traditional Buildings remain deficient in Taiwan. In addition, records and descriptions in projects adapting conservation treatment are poorly listed. Lacking both academic and empirical references, it often misleads staff in the projects to underestimate importance of conscientious and careful training to do conservation. One problem is the belief to easily replace conservators with painting craftsmen to work on conservation treatments.

然而，在文化资产保存观念渐为大众所关心与接受下，彩画修护逐渐为传统建筑修护工程所重视，但国内关於彩画修护技术、方法的论述几乎没有，尤其是近年来在少数采行修复方法的彩画修护案例中，对修复部分的相关纪录与描述更是寥落晨星，以致许多参与修护工程的相关人员对彩画修护方法有极大的误解，误以为不需经过特殊、严谨的「修复」训练，即能以一般传统建筑彩画的施作工法来从事「修复」工作，又或误以为修复师可以替代彩画匠师来进行传统建筑彩画的施作……。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。