以下

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea - and I call as my witnesses all gods and goddesses - that I will keep the following oath according to my ability and judgement

我谨此向阿波罗医师、向埃斯科拉庇俄斯（罗马神话里医药与康复之神——译者注）、海吉尔（司健康希腊女神—译者注）和潘纳西尔起誓，我恳请所有男女众神作证—我将按照我的能力和判断遵守以下誓言

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea – and I call as my witnesses all gods and goddesses – that I will keep the following oath according to my ability and judgement

我谨此向阿波罗医神、向阿斯克勒庇俄斯（希腊神话中的医药与康复之神——译者注）、许革亚（希腊神话中的健康女神——译者注）和潘纳西尔（希腊神话中的万能药神—译者注）起誓，——我恳请所有男女众神作证——我将按照我的能力和判断遵守以下誓言

3D reconstruction is one of the most challenging problems in computer vision. This project uses CAD model to increase the accuracy,robustness and speed of 3D reconstruction and five different works are conducted: 1 research on space curve 3D reconstruction method based on high curvature point nad turning point; 2 free-form curve 3D reconstruction based on B-spline and BURBS; 3 Active surface affine reconstruction based on single frame; 4 Matching and reconstruction of 3D sparse points; Data fitting method based on the iteration of nearest point.

三维重建是计算机视觉中公认的难题，本项目使用CAD模型来提高三维重建的精度、稳健性和速度的思路，围绕着空间曲线和曲面的三维重建和匹配开展了以下五个方面的研究：1）基于高曲率点和拐点分割的空间曲线三维重建方法研究；2）基于B样条和NURBS表示的空间自由曲线三维重建方法研究；3）基于单帧图像的有源曲面仿射重建；4）三维离散数据的匹配与重建；5）基于迭代最近点的数据拟合方法。

M porous structure confirms transmission of body fluid of human body and ingrowths of mineral and fiber tissue, then made it firmer combine with around tissue of human body and the commutative pores was favourable for affusion of bioactive HA.

本实验采用东北大学陶瓷研究所研制成功的由Ti粉和Ni粉为主要原料，采用TiH_2和NH_4HCO_3作为造孔剂，通过粉末冶金方法制备的多孔NiTi合金，并采用真空灌注羟基磷灰石的方法取得的种植体的新材料，在添加TiH_2做为造孔剂的基础上在Ti：Ni原子比为50%：50%的试样中添加NH_4HCO_3做为第二种造孔剂后，试样中的气孔经检测是由100～500μm的大孔、1～50μm小孔和1μm以下的微孔组成，产生了合理的粗化表面并同时得到了固位良好的生物涂层。

For correction of or access to personal data after submission of the application form, please contact

g 提交申请书后，如欲更改或查阅个人资料，请与以下组别联络

A describes the following as an infallible means for actually seeing these spirits: Take the afterbirth of a black cat which is the daughter of a black cat, both mother and daughter being firstborn, burn it in the fire, and put some of the ashes in your eyes.

介绍了以下作为一个可靠的手段，实际看到这些白酒：以胞衣的黑猫这是女儿的黑猫，无论母亲和女儿正在初生，烧伤在火灾，并提出一些骨灰在你的眼睛。

When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something, the afterglow of satisfaction you feel is happiness.

不管你是否同意以上的一段话，当你与身边至好的异性朋友迈到以下的情况，你的心情总会有着波澜。

It especially proves that the more and more mature style of study and the prudent scientific attitude of the time have affected the afterworld in many aspects.

正文分以下四部分：第一部分，介绍朱的生平和《救荒本草》的成书背景，自然环境和社会历史背景。

Effects of Hg2 on agamogenesis of Egeria najasWhen Hg concentration was above 1.50mg/L, leaf of shoot fragment faded severely, compared to the control even the sprout also faded much.

Hg2 浓度l 。oom留L实验组中的侧枝新芽长度随着Hg2 浓度的增加而缩短，平均新芽长度在】。ocm以下。

About 1 in 7 children aged five, and 1 in 20 children aged ten wet the bed.

约1 7个5岁的儿童，和1名在20岁以下的儿童10湿床。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。