英语人>网络例句>以下 相关的搜索结果
网络例句

以下

与 以下 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 46 A person who impersonates a lawyer and provides legal services shall be ordered by the public security authorities to cease the illegal practice of law, which shall confiscate his illegal income and may also impose a fine of no more than 5,000 yuan and detention of no more than 15 days.

第四十六条冒充律师从事法律服务的,由公安机关责令停止非法执业,没收违法所得,可以并处五千元以下罚款、十五日以下拘留。

Article 279 Whoever impersonates a functionary of a State organ to go about and deceive people shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, public surveillance or deprivation of political rights; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十九条冒充国家机关工作人员招摇撞骗的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利;情节严重的,处三年以上十年以下有期徒刑。

It typically infects children under the age of two, particularly those aged less than six months.

它主要会影响两岁以下,尤其是六个月以下的婴孩。

Article 272 Any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, misappropriates the funds of his own unit for personal use or for loaning them to another person, if the amount is relatively large and the funds are not repaid at the expiration of three months, or if the funds are repaid before the expiration of three months but the amount involved is relatively large and the funds are used for profit-making activities or for illegal activities, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the amount involved is huge, or if it is relatively large but is not returned, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员,利用职务上的便利,挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人,数额较大、超过三个月未还的,或者虽未超过三个月,但数额较大、进行营利活动的,或者进行非法活动的,处三年以下有期徒刑或者拘役;挪用本单位资金数额巨大的,或者数额较大不退还的,处三年以上十年以下有期徒刑。

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定,未对基金财产实行分别管理或者分账保管,或者将基金财产挪作他用的,责令改正,处五万元以上五十万元以下罚款;给基金财产或者基金份额持有人造成损害的,依法承担赔偿责任;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,暂停或者取消基金从业资格,并处三万元以上三十万元以下罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任

Misreporting the names, specifications, etc. of import and exportgoods in order to evade import licence control shall be punished byconfiscating the goods and a fine equivalentto at least 10 percent but nomore than 30 percent of the value of the goods; if the misreporting isdesigned to evade exportlicence control, the goods shall be confiscated,ordered to be returned or banned from export in addition to the aforesaidfine.

第八条 来料加工、进料加工合同项下进口的国家限制进口的机电产品料、件和加工的成品、半成品,转为内销处理的,应视为一般进口货物,按规定补领进口许可证,不能补交进口许可证的,没收货物或追缴内销货物的等值价款,可以并处有关货物等值以下、百分之三十以上的罚款或者应缴税款三倍以下、一倍以上的罚款。

Article 16 of the present Rules, republishes any illegally sourced news information, or publishes any news information gathered and edited by itself, or misrepresents any content of the original news information, the Information Office of the State Council or the information office of the people's government of the province, autonomous region, municipality directly under the Central Government shall, within the limits of their respective functions and powers, order it to make corrections, give it a warning and impose on it a fine of not less than 5,000 Yuan nor more than 30,000 Yuan.

第二十八条违反本规定第十六条规定,转载来源不合法的新闻信息、登载自行采编的新闻信息或者歪曲原新闻信息内容的,由国务院新闻办公室或者省、自治区、直辖市人民政府新闻办公室依据各自职权责令改正,给予警告,并处5000元以上3万元以下的罚款。违反本规定第十六条规定,未注明新闻信息来源的,由国务院新闻办公室或者省、自治区、直辖市人民政府新闻办公室依据各自职权责令改正,给予警告,可以并处5000元以上2万元以下的罚款。

3Through analysis of the calculate results and actual fact of Shaanxi province, we can still attain below information: The latest rank of index of new economy in China shows: Shaanxi is the eighth, but the GDP per person is NO.29, so the technology and resource advantages of Shaanxi are far to convert to economic advantage, Finally, how to make the technology of the Shaanxi converting to realistic productivity farthest, and make the technology advantage converting to economic advantage, and make the big province of technology becoming a powerfully economic province which is worthy of the name, the dissertation suggests grasping a few aspects as follows: Set up the idea of exploitation new technology, establish the motive mechanism of technology innovation, establish the mechanism of guarantee the budget of scientific research, establish the mechanism of guarantee scientific personnel, construct the fair competition market environment, allotment technology resources openly in the most possible, make the resources to be allotted and used with high-efficiency, at the same time, relying on the resources advantage of Shaanxi, proceed the technique reform and technique penetration, so as to creates the higher benefit.

最后,就如何使陕西的科技优势最大限度地转化为现实生产力,使科技优势转化为经济优势,使科技大省成为名副其实的经济强省,笔者建议从以下几个方面抓起:树立新的科技开发观念、建立科技创新的动力机制、建立科研经费保障机制、建立科研人员保障机制、营造公平竞争的市场环境,科技资源分配尽可能地公开,使资源得到较高效率的配置和使用,同时,依托陕西的优势资源,进行技术改造和科技渗透,以创造出更高的效益。本研究具有以下创新点:一是使用先进的研究方法,把计算机计算和新的数学方法相结合,使计算简单化、准确化;二是使用了先进的研究思路,把陕西省和其他地区置于同一系统内,使用同一的数据处理方法和统计口径,使计算结果更科学、更符合实际,且具有可比性。

A fine from 20 to 50 yuan for an individual person, and a fine from 20 to 200 yuan for a unit for burning tree leaves and rubbish in open- air sites and pubic dustbins in the neighborhoods, lanes and alleys, or residential quartos

在街坊、里弄、居住区的露天场所和公共垃圾容器内焚烧树叶和垃圾的,对个人处以20元以上50元以下罚款,对单位处以20元以上200元以下罚款

There was difference of malnutrition reduction among different minority g roups of Yunnan. However, the NPA aim for malnutrition reduction had not realize d up to 2000. Conclusion: Malnutrition is still a serious health problem in rura l children in Yunnan.

2 0余年来云南省儿童体格发育呈增长趋势,农村5岁以下儿童营养不良呈下降趋势,但下降幅度未达到国家NPA目标,5岁以下儿童营养不良仍是云南省农村儿童的主要健康问题。

第14/100页 首页 < ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... > 尾页
推荐网络例句

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。

The shamrock is the symbol of Ireland and of St.

三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。