以上

Among the present staff,18 are middleaged or young technical backbones,30 are senior engineers,and 16 are engineers.

目前公司员工中，具有硕士学位以上的中青年技术骨干18人，高级工程师及以上职称30人，工程师16人。

Men who drink six or more cups of coffee a day were less than half as likely to develop diabetes compared with nondrinkers.

男性每天喝6杯以上的咖啡，可以比未喝咖啡的人降低一半以上的糖尿病风险；每天喝4-5 杯，可以降低29%的糖尿病风险。

"Despite evidence that the incidence of stroke increases with age, outcome from medical treatment is worse in the elderly, and early surgical outcome is reasonable in octogenarians, clinicians still have doubts about the overall benefit of CEA in these patients," the authors write.

尽管有证据显示中风会随著年龄增加老年人治疗效果差，再加上八十几岁的病人早期手术是合理的，但是临床医生仍然对八十岁以上的老人进行CEA的总体利益存有疑虑，作者认为，这些八十岁以上的病人CEA 之后的长期相对生存率好於对照组，不会因为年老对CEA造成危险，而且做了CEA可能活得更长久。

The technical procedure is designed and the operation conditions are determined. The results show that the purities of both methanol and tetrahydrofuran can reach over 99.0%.

实验结果表明，采用以上技术可成功地将甲醇与四氢呋喃分离，甲醇与四氢呋喃的纯度都可达到99.0%以上。

Article 65 of Criminal Law of People's Republic of China in 1997 stipulates: Those criminals, who have been sentenced to fixed term imprisonment and commit crime again within 5 years after implement of the penalty or grace, are recidivists.

我国1997年《刑法》第65条规定：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，在刑罚执行完毕或者赦免以后，在5年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。

In this paper, the materials for experiments of montmorillonite are prepared by Xinjiang smectite, In the country, Smectite as raw mineral materials, is done to sublimate to the content of montmorillonite more than 95% up through the experiment, concentrate performance is improved, and met the requirement of medical auxiliary materials; And then adopt the activator , glue to congeal the pharmaceutical and congeal the gummed test and prepare inorganic mineral gel, gel viscidity reaches above 40mPa·s.

本课题试验选用国内蒙皂石储量最大的新疆蒙皂石作为矿物原料，通过加入分散剂高速分散方法来进行提纯处理，使其蒙脱石含量提高到了95%以上，精矿性能得到改善，达到了药用辅料的要求；再采用活化剂、胶凝剂凝胶化试验制备无机矿物凝胶，凝胶粘度达到40mPa·s以上。

Since 1970, about 11 percent of the trees have been cut down. Lumber companies are interested only in the biggest, straightest trees.

木材公司只对又大又直的树感兴趣，对他们来说，最好的树直径要在60厘米以上，高15米以上。

If you need or want transmitters in more than one room, or you have more than one child to monitor, there are fewer choices.

如果您需要或想要的发射机在一个以上的房间，或您有一个以上的儿童，以监测，有更少的选择。

Company: Beijing to provide more than Vaduz International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至瓦杜兹特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

Company has a production capacity of 200,000 pieces of washbasins and shower trays and 30,000 sets of bathroom cabinets per year.

生产基地位于厦门高林工业区及厦门厨卫产业园基地，拥有规范厂房30，000平方米，多条设备先进的生产线，年生产洗脸台盆和淋浴底座200，000件以上，浴室柜30，000套以上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷