以...而闻名

This planned city – one of the few in the world - is famous for its lake, parklands and native bushland surrounds. Beneath the foliage, Canberra offers stylish restaurants, hip bars, boutique shopping and a non-stop calendar of festivals and events.

这是世界上少数按规划建造的城市之一，以其湖泊、公园和周围的本土丛林而闻名，在这座绿叶下面的城市，堪培拉拥有特色餐馆、时髦酒吧、精品购物和全年无休的节庆活动。

He was also a cartographer - best known for his maps and charts collected in his Kitab-i Bahrieh or the Book of the Sea.

他也是一个地图绘制者——以在《 Kitab-i Bahrieh 》收集的海图和地图而闻名。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 All along with the picture luxuriant only beautiful, warfare system is grandiose and grand and famed net swims the NCsoft of the bound blows hard " heaven II " turned over the brand-new one page on the history now: New version " sailing discipline " luxuriant begin, satisfactory celestial city is volant volitant dream.

一向以画面华丽唯美，战斗系统宏伟壮观而闻名网游界的 NCsoft大作《天堂II》今日翻开了历史上全新的一页：新版本"启航纪"华丽揭幕，圆满了天空之城展翅飞翔的梦想。

Both dining concepts: Gordon Ramsay at Conrad Tokyo and Cerise by Gordon Ramsay will be overseen by Head Chef Andy Cook.

乔治·阿玛尼现在已是在美国销量最大的欧洲设计师品牌，他以使用新型面料及优良制作而闻名。

He is internationally famous as a character actor.

他以出色的演技而闻名世界。

One of the most coveted varieties of Chalcedony Quartz, Chrysoprase is prized for its opalescent apple green color and rarity.

绿玉髓是玉髓石英家族中最受欢迎的其中一个品种，以其出类拔萃的乳白色苹果绿颜色和净度而闻名暇尔。

By Tom Clancy, who has a reputation for accuracy in regard to defence matters.

这位作家以对军事事务的准确描述而闻名。

Switzerland is well known as one of the cleanest countries in the world.

瑞士以世界上最干净的国家之一而闻名。

American coloratura soprano known for her dramatic intensity.

卡拉斯，玛丽亚·梅涅吉尼1923－1977美国特色女高音歌唱家，以其特异的吸引力而闻名。

Distinguish oneself;commit oneself to doing

他以专心从事慈善事业而闻名。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。