以...而闻名

As the water quality good, Australia is famous for high-quality abalone.

由于水质好，澳大利亚鲍鱼以高质量而闻名。

Mel is another natural psychic, and was noted for being able to describe what lay under objects in aerial photography.

米尔是另一位天生拥有精神能力的人，以能够描述空间摄影术里的物体之下的物件而闻名。

One of the professors was a Romanian who is known for his research in aeronautical engineering.

其中一名教授是罗马尼亚人，他以航空工程方面的研究而闻名。

When Rome was the center of a vast empire, the Andalusian city of Cadiz was known as a city with pretty dancing girls.

当罗马还是大帝国的中心时，位于卡地斯省的安达鲁西亚便以美丽的女舞者而闻名。

Known as "onion kingdom" called the minor groove and Tian-Le Village, a large onion to the three northeastern provinces, known for high quality, and sales in Taiwan, Russia, Vietnam, Korea and other places; to "One Village One Product" the development of new ideas Greenhouse, because large-scale, species-wide, has a strong market competitiveness; the town of the production of corn, flowers, vegetables, seeds, due to high grain, high germination rate, seed production has become a major seed company favored base in particular is worth mentioning that the town relies on agriculture Oriental Development Company dam built on the flower-breeding base, and more varieties and larger breedingzi zhong not only sold by Taiwan, Korea and the Netherlands and other countries and regions, an increase of people's income, and the formation of the old pier, on the dam, the three mumao fu Flower Le concept of agricultural demonstration zones, both within and outside the province has received more than tour starting.

素有&洋葱王国&之称的小沟和天乐村的洋葱以个大质优而闻名东北三省，并销售台湾、俄罗斯、越南、韩国等地；以&一村一品&的发展思路新建的日光温室，因规模大、品种全、有很强的市场竟争力；本镇生产的玉米、花卉、蔬菜种子，因籽粒饱满、发芽率高，已成为各大制种公司青睐的制种基地，特别值得一提的是该镇依托东方农业开发公司建成的上坝花卉繁育基地，品种多、面积大、不但所繁育的籽种远销台湾、韩国和荷兰等国家和地区，增加了群众收入，而且形成了旧墩、上坝、茅福三个百亩花卉农业观乐示范区，先后接待省内外参观考察百余起。

A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high,''.

自古罗马时代以来就是一个度假胜地，以其蓝色洞穴而闻名，为该岛高而''。

A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high, precipitous coast.

自古罗马时代以来就是一个度假胜地，以其蓝色洞穴而闻名，为该岛高而陡峭的海岸上的一处风景优美的洞穴

"Paris is known for romance," said Celine Capet, a 24-year-old student."It's not a record for, say, the United States to hold - they don't even give kisses on the cheek. And for us, that's what we do every day."

24岁的学生塞琳·卡皮特说：&巴黎以浪漫而闻名，所以这个纪录不应该由别的国家来保持，比如，美国--他们甚至没有吻面礼，而这在法国是每天都不可少的。&

Sofia comes from the region of Emilia Romagna in the north of Italy, a place well known for its gastronomy, its car and motorbike industry, tourism, boating and is a region that takes its ancient root in the development of agriculture.

Sofia来自意大利北部的Emilia Romagna地区，这里以特色美食、汽车和摩托车工业、旅游、划船而闻名，这也是一个以农业为主的地区。

Danish tourist Lars Larsen traveled to Legaspi City to view the volcano, famed for its near-perfect cone shape.

丹麦游客Lars Larsen旅游至Legaspi市，以观赏以近乎完美的圆锥外型而闻名的火山。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。