以...而闻名

He is proverbially known for his swift chariot driving.

以快速驾驶战车而闻名他立刻杀死了阿尔戈斯，放掉了伊俄。

The remote ,underdeveloped area is home to nomadic Bedouins and is a well-known route for smugglers.

这一偏远不发达地区是游牧民族Bedouin人的家乡，该地区以走私猖獗而闻名。

I should say that when he isn't being brutalised by police, Ethan and his brother Luca are more known for never hesitating to argue, resist bedtimes or be selectively deaf when their mommies are addressing them.

我必须要说的是，在他没有被警察蹂躏的时候，Ethan和他的弟弟Luca更以从不犹豫地争吵而闻名，抵抗睡觉时间或者在妈妈们给他们穿衣服的时候装聋作哑。

Pick up fresh fruits, vegetables and seafood at the Queen Victoria Market on a Saturday, known for its bustling crowds and buskers.

星期六去维多利亚女王集市挑选新鲜水果、蔬菜和海鲜。这里以熙熙攘攘的人群和街头艺人卖艺人而闻名。

In the 1980s, private equity companies became known for leveraged buyouts.

在二十世纪八十年代，私人净资产公司以融资买入而闻名。

BIT-chain has been well known for a long time in Oslo for their delicious sandwiches and calzone, as well as for a cool industrial open kitchen interior design that the owner did himself.

在挪威奥斯陆，BIT在很长一段时间内以其美味的三明治和烤乳酪馅饼而闻名，同样的，其装饰富有特征的开放式厨房以及室内设计，也是由快餐厅老板自己设计制作。

Casas del Bosque is a boutique winery situated in Chile's cool climate Casablanca Valley.

卡萨伯斯克酒庄位于智利天气较寒冷的卡萨布兰卡山谷，以酿制优质葡萄酒而闻名。

The company's "Chamomile card" is also based on the well-known trademarks overseas Jucheng name.

本公司的&金菊牌&商标也是以这个闻名海外的菊城而得名。

After Nicolas Chauvin , a legendary French soldier famous for his devotion to Napoleon

源自尼古拉斯沙文，传说中以对拿破仑忠诚而闻名的法国士兵

Hunan Cuisine: Including local cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau, Hunan is known for its use of chili, pepper and shallot, and a pungent flaor.

湘菜：包括湘江流域、洞庭湖区和湘西山区的菜肴，以善用红辣椒、胡椒粉和香葱以及辛辣而闻名。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。