以...而闻名

The Sydney Harbour Bridge is famous for being the world's widest long-span bridge and its tallest steel arch bridge.

悉尼海港大桥以世界最宽与最高的钢拱大桥而闻名。

Representative of Southern cooking styles are Szechwan and Hunan cuisine, famous for their liberal use of chili peppers.

南方烹饪风格的代表是川菜和湘菜，他们以大量地使用辣椒而闻名。

Jobbik's public face is Krisztina Morvai, a blonde, telegenic law professor, noted for both her forthright feminism and her vituperative attacks on Israel.

Jobbik的公众发言人Krisztina Morvai是一名漂亮上镜的金发法律教授，以坚定的女性主义和对以色列的抨击而闻名。

British actor, playwright, theater manager, and critic particularly noted for his productions and criticism of the works of Shakespeare.

格兰维尔，哈雷·格朗维尔1877－1946英国演员、剧作家、剧院经理和评论家，尤以其作品和对莎士比亚作品的评论而闻名

I saw some classmates walk tog at the south of the Paris and this small town was famous for the Barbizon School .

巴比松是巴黎南郊约50公里处的一个以巴比松画派而闻名的村落。

He's known for his trilogy.

他以他的三部曲而闻名。

His most distinguishing characteristic was that he blew on a conch shell and thus he was known as the trumpeter of the sea.

他最突出区别特性是他下面是海螺类贝壳，因而他是以海洋吹喇叭手而闻名。

They are known for loud parties, long lie-ins and unhygienic kitchens.

他们以嘈吵的派对、爱睡懒觉和肮脏的厨房而闻名，但学生在住宅区的名声，随着一份调查报告出炉降到新低。

He and colleagues looked at more than 200 shod and unshod runners in the United States and the Rift Valley Province of Kenya, which is known for its great endurance runners.

他和同事们在美国和肯尼亚的瑞福特·万丽省，对200多个穿跑鞋和不穿跑鞋的田径运动员进行了观察，（肯尼亚的瑞福特·万丽省以出耐力长跑运动员而闻名）。

Krishnakishore, a Vedantist scholar, became devoted to the Master.

梵文学者Padmalochan是柏德旺王公的宫庭学者，以吠檀多派和正理派哲学体系而闻名，接受师父为一个神的化身。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。