以...的形式

Credit Suisse's top management won't be paid cash as bonuses for 2009, the bank said earlier this month, receiving deferred payments instead.

瑞信本月早些时候说，2009年瑞信高层管理人士的奖金不会以现金形式发放，而是以延期付款的形式。

The addition of the matting agent mainly have two methods: the first is directly added to paint system in powder form; the second, flatting paste is prefabricated, then add them into paint system.

消光剂的添加方法主要有2种：一种是以粉状形式直接添加到涂料体系中；另一种是预先制备消光浆，再以消光浆的形式添加到涂料体系中。

The procedure can be simply described as follows: heteroatoms source such as AlCl3 or TiCl4 is added into the reaction system together with silica source and surfactant and heteroatom species will uniformly dispersed in the form of ions.

调节pH值的目的在于使杂原子物种不再以离子形式而以酸根形式存在从而可以与孔壁上的硅羟基通过缩合结合在一起从而进入介孔骨架。

In order to reasonably depict four basic problems with friction, one Coulomb friction new form in first Kirchhoff stress is proposed to deal with finite deformation problems, other Coulomb friction form in incremental mode to elastoplastic flow theory; Hilbert function spaces concerning elastoplastical problems with friction are established, so it makes all operations and calculations in the treatise standardized within the scope of reasonably topologic structure; In view of functional extremum, the equivalence between generalized variational inequalities principles in elastoplasticity with friction and corresponding basic problems are testified by inducing Lagrangian multipliers, so it provides a rationally theoretical basis for numerical methods in elastoplasticity with friction; From the viewpoint of variational inequality, the theory of generalized variational inequalities in elasticity and elastoplasticity with frictional constraint is studied, and the uniqueness and existence of the solution of FEM is proofed under the proposed conditions of stress compatibility, and them FEM approximation and a discrete solution are discussed; Based on the principles of generalized variational inequalities in elastoplasticity with friction, direct generalized variational inequalities methods is pretended, which is a natural generalization and development of direct variational methods; Using generalized variational inequalities methods, some examples in metal forming including plane deformation, upset and extrusion are analyzed and the results prove that all the theories and methods in the paper are right, feasible, accurate and advanced.

主要内容有：为了合理地描述金属塑性成形中摩擦约束弹性、弹塑性基本问题，提出和研究了有限变形下以Kirchhoff第一应力表示的Coulomb摩擦定律形式和弹塑性流动理论下以增量形式表示的Coulomb摩擦定律表示形式；系统建立了摩擦约束弹塑性问题的Hilbert函数空间，使本文规范在一个具有合理的代数拓扑结构内进行一切操作和运算；利用Lagrange乘子，从泛函极值的角度系统地阐述和论证了一系列摩擦约束弹性、弹塑性广义变分不等原理与相应的实际问题之间的等价性，它为处理摩擦约束的弹塑性力学数值方法提供了合理的理论基础；从变分不等式的角度出发，阐述了对应于摩擦约束弹性、弹塑性问题的广义变分不等式理论，首次提出了在应力相容性条件下，它的有限元解具有存在唯一性，进而讨论了其有限元近似及离散解法；基于摩擦约束弹塑性广义变分不等式原理，首次提出了直接广义变分不等式方法，这一方法是直接变分法的合理推广和发展；利用直接广义变分不等式方法对金属压力加工中的平面变形问题、镦粗、挤压等塑性成形问题进行了分析计算，验证了该理论和数值算法的正确性、实用性、精确性和优越性。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

They could also have been smuggled out of the UAE by individuals without the knowledge of the government there.

它们可能会不以政府所有的形式，而以私人所有的形式私运出阿联酋。

Attention should be paid to the study of the cartier of competitive athletics systems.Therefore,we should enhance the political and ideological education of players,study the rules of psychological changes in order to improve and fulfill the content of Chinese competitive athletics system.The system can be compulsively carried out through laws;it can be also practiced and enriched through moral self-discipline by players.We should add cost-consciousness to ideological basis.We will try to keep the fast retainable development of Chinese competitive athletics at the least possible cost.The value of the system of competitive athletics will focus itself on the overall development of players.

特别是要加强运动员思想政治教育、心理变化规律的研究，以完善中国竞技体育的制度内容，既可以通过法律载体以强制的形式出现，又可以通过道德载体以自律的形式予以丰富；思想基础需要增加代价意识，力争中国竞技体育在可持续发展中进步快而代价小；竞技体育的根本目的或者说追求的是人的全面发展。

In theabsorption spectra, the wavelength of Q band of vanadyl phthalocyaninesis longer than that of copper phthalocyanines; and it will bebathochromic shift when the substituent is in 1 or 4-position other than 2 or3-position or when eletron-donor substituents are introduced into the rings of Pcs.

此外，在溶液中，2或3位取代的长链烷酰胺基氧钒酞菁和铅酞菁主要以聚集体形式存在，而其它酞菁化合物则以单体形式为主，上述长链酞菁均能通过旋涂法制成纯化合物的薄膜。

Just as pure carbon can come as diamond or graphite, boron comes in multiple forms - as many as 16 have been reported.

就像纯碳可以以钻石或者石墨的形式出现，硼也以多种多样的形式出现--据报道有已经发现16种形态。

The results indicate that the backbone of PBSZ is -Si-N-B- linkage in the form of borazine and C is in the form of Si-CH3. The ceramic yield of the PBSZ pyrolysed at 1000℃ in N2 and NH3/N2 atmospheres is 63wt% and 61wt%, respectively.

结果表明，先驱体的结构骨架为-Si-N-B-，其中B、N以硼氮六环的形式存在， C以Si-CH3形式存在。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。