以...的形式

Changes related to the case in the form of lease elements of common law and equity by the different provisions were as follows: common law, a seal of the lease can not be changed orally manner, but only through contractual means of achieving for this purpose; Equity Act, a contract can be a simple way to change the contract (the lease is concerned, need to be reflected in writing, that is written in the form of elements), the court may have to change to confirm its effectiveness.

涉及对本案租约进行变更的形式要件，普通法与衡平法所作的不同规定 6 表现为：普通法规定，一个加盖印章的租约是不能通过口头的方式加以变更的，而只能通过契约的方式达到此目的；衡平法规定，一个契约可以用简单的合同方式加以变更(就租约而言，需要以书面形式加以体现，即以书面形式为要件)，法院可以对此变更确认其效力。

More visible WTO commitments and the provisions of CEPA, in the real estate industry, the expansion of the CEPA on Hong Kong's openness Mainland China, such as allowing Hong Kong companies to form solely on the provision of high standards of assets owned or leased real estate services to investment in the form of fees or contracts to provide Mainland-based real estate services.

比较入世承诺和CEPA的规定可见，在房地产业方面，CEPA扩大了我国内地对香港的开放度，如允许香港公司以独资形式在内地提供涉及自有或租赁资产的高标准房地产项目服务，以独资形式在内地提供以收费或合同为基础的房地产服务。

If we use lopsidedly the text teaching plans as the evaluation criterion,it will conflict with the curriculum notion of "students playing the centre role in education" and the real need of ...

如果说相对于文本形式而成竹在胸的非文本形式的教案可以称做"心案"的话，片面地以文本形式作为教案评价的标准势必与"以学生为中心"的课程理念和"动态生成"的课程实际需要产生冲突。

On the basis of the analytical results of infrared spectrometry,paper chromatography,tyrosine color development reaction and the assay of anti-acid buffer capability,we confirm that chlorine dioxide in stabilized solution with sodium percarbonate as stabilizer exists in the form of chlorition (ClO2-) and exists in NaHCO3-Na2CO3 buffer system. When the stabilizer is sodium perborate,chlorine dioxide may be retained in the solution comprised of H3BO3-Na2B4O7 as a labile complex.

通过对几种样品的红外光谱分析、纸色谱分析、酪氨酸显色反应及抗酸缓冲能力的测定，证实在以过碳酸钠为稳定剂的稳定液中，ClO2以亚氯酸根离子(ClO2-)形式存在，并处在一个由NaHCO3-Na2CO3组成的缓冲体系中；在以过硼酸钠为稳定剂的稳定液中，ClO2可能是以活性配位化合物的形式存在，并处在由H3BO3-Na2B4O7组成的缓冲体系中。

To read data from a source, leaving the source data unchanged, and to write the same data elsewhere in a physical form that may differ from that of the source, e.g., to copy a deck of punched cards onto a magnetic tape.

从数据源中读出数据，源数据保持不变，然后将该数据以某一种物理形式写到另一处。该物理形式和源数据的形式可以不同。

Thus the paper puts forward that different forms of expression should be adopted in different fields, the results are as follows: As to the Industry involving national military security, economic security and cultural security, the state-owned capital should be in the form of single proprietorship or conditional diversification, that is to say, taking the solely state-owned company as its main body. As to the strategic industry and basic industry in the vital position to the national economy, the state-owned capital should be As to the strategic competitive industry which plays an important role in development of national economy and society, the state-owned capital account for a certain proportion with the freedom to select holding shares or taking equity participation. As to the industry related to non-strategic competitive fields, state-owned capital does not necessarily exist in the form of state-owned enterprise, it can also obtain the stock right to share the benefit, and to cooperate, even compete with other capitals appropriately.

由此提出了国有资本在不同领域应采取不同的表现形式：在涉及国家军事安全、经济安全、文化安全的产业内，国有资本只能是独资或有条件的多元化，也就是以国有独资公司为主；在关系国民经济命脉的战略产业和基础产业内，国有资本必须保持控股，即还将保留相当数量的国有企业；在对国民经济和社会发展具有重要作用的战略性竞争产业内，国有资本仍要占有一定比重，但可以根据具体情况选择控股和参股；在非战略性竞争领域的产业内，国有资本不一定必须要采取国有企业的形式存在其中，完全可以以股权的形式参与进来，适度与其它性质的资本开展合作与竞争。

As a result, some ideas about the fabrication are put forward.The EPMA experiment results show that the main element such as W, Mo, Ti, Ni, Cu, Fe element are changed gradually in W-Mo and W-Mo-Ti FGM. In the layer rich in W, the grain are intervained and are mixed mechanismly. The same is to the layer rich in Mo and W-Mo. These grain felt up by some sinter. In Mo-Ti layer rich in Mo, the grains are also mixed mechanismly. Ni, Cu, Fe element assembled at interface. Ni melt by Cu plays an vital role in sinter effect. The microstructure characteristics result show that the compactness of W-Mo and W-Mo-Ti FGM is good.

电子探针实验结果表明W-Mo系、W-Mo-Ti系梯度功能材料中主要元素W、Mo、Ti、Ni、Fe、Cu分布整体上具有梯度变化规律，发现富W区、富Mo区、W-Mo混合区中颗粒交错分布，基本上以机械混合的形式存在，颗粒之间主要靠烧结剂的粘结作用实现致密化；以Mo为主要组分的Mo-Ti混合区，也是以机械混合的形式存在；Cu溶解于Ni形成固溶体更好地起到活化烧结能力，Ni、Cu、Fe在宏观层间界面富集，有利于烧结致密化。

P species, main as Ca-P and organic P forms, showing rego〓 pollution and karst area of lake watershed, inorganic P〓 related to Ca〓, Al〓, Fe〓 content in the overlying water, sediments is not a simple reservoir of dissolved phosphate and particle phosphate, near the interface, near 98% of total P existed as active forms, they may release to overlying water through reduction dissolution, deadsorption in the period of early diagenesis, only 2% of P as fixed forms, which mainly remained in the sediments, sediment was an important resource of nutrients of ovrelying water.

高原湖泊沉积物中的磷以有机磷和Ca-P形式存在为主，反映了高原湖泊流域污染和碳酸盐地区的整体背景，无机磷形式与水体吸附体Ca〓，Al〓和Fe〓的含量有关。底部沉积物不是溶解性磷酸盐和颗粒磷酸盐的长期储存场所，几乎有98%的磷是活性的形态存在，它们通过早期成岩作用在还原条件下还原，溶解和释放又重新回到上覆水体，只有2%的磷以固〓态的形式稳定保存于沉积物中，因此，沉积物为水体营养程度的重要来源。

All relevant experiments including photoelectric effect and Compton scattering just show that light manifests as one and other photons in its interacting with matter,but does not so in its free propagating.

以光电效应和康普顿散射为代表的一切有关实验证明了的都是光在与物质相互作用时以光子的形式出现，并没有证明光在传播中以光子流的形式存在。

Coincidentally, agriculture branch kilometer in the East China Sea Garden, but also to the recent "concessions" in the form of lower prices, each unit prices as high as 10 million, while the King Tin Tin Ming Yuan kilometer is "flatly price" form, regardless of floor, regardless of a unified to 5,888 yuan per square metre price of external sale shortly gathered a lot of interest, as Meilin kilometer of the new century have driven Court last week on the occasion of the occupation on sale now at concessionary price of 4,480 yuan, and a large number of supporters access; Lo Wu District in the north and Porto Novo Tsui Chuk Garden in the land - the realization of the large residential area planning, development changed the landscape of the Lo Wu deficiency, owners in facilitating the full enjoyment of life at the same time bring the entire landscape area, especially the 4,600 yuan per square metre prices, many holding "Lo Wu complex" than those who moved, have set up projects in 70% of the sales of short-term rates

无独有偶，位于农科片区的东海花园，近期也以&优惠&的形式降低房价，每个单位降幅高达10多万元，而景田片区的天健名苑则以&一口价&的形式，不分楼层，不分朝向，统一以每平方米5888元的价格对外发售，短期内聚集了大量人气，同样，梅林片区的新世纪荔园阁也于上周入伙之际以特惠价4480元发售现楼，获得大批拥趸；而位于罗湖区翠竹北的新港鸿花园则在寸土寸金之地实现了小区的大型豪宅规划，一改罗湖楼盘景观不足的缺憾，使业主在便利生活的同时充分享受小区景观带来的愉悦，尤其是每平方米4600元的优惠价格，令不少难舍&罗湖情结&的人士心动不已，纷纷落订，项目短期内突破70％的销售率

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。