以...的形式

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

The national defense education of institutions of higher learning , in which military training play a primary role is an affective carder of patriotic education .

以军事训练为主要内容的体育院校国防教育是民族精神培育的有效载体，以其特殊的形式为高校思想政治工作开辟了一个新领域，探索出了一条新路子。

Now, the Cylons contention to developed in to copiousness guy form, in to machine-created biological beings, who poke to exterminate guileless biological humans .

现在，Cylons争夺发达国家以旺盛的家伙的形式，以机械制造生物人，谁捅消灭天真的生物人类。

The television documentary in which Bell is a central figure, Dying to Tell the Story, started as a diary entry by Amy Eldon, the sister of Dan Eldon, a photo journalist who was killed in somalia in 1993 when he was just 22

以贝尔为主要角色的电视纪录片《冒着生命危险讲述新闻故事》以丹·埃尔登的妹妹埃米·埃尔登记日记的形式开场。丹·埃尔登是一位摄影记者，1993年，他在索马里遇难时年仅22岁。

To determine differences in abstract shape and actual shape, the structure and features of each component of an ideograph are analyzed as follows.

我们将用以构成汉字的各个部件的结构和特徵以如下形式加以分析，以之判定抽象形和实用形之间的差别

Secondly, half axle differential to transfer power on both sides at the same time, allowing both sides Semiaxle a different speed rotation, as far as possible to meet the wheels on both sides of pure rolling in the form of isometric for not moving to reduce tire friction with the ground.

二是差速器向两边半轴传递动力的同时，允许两边半轴以不同的转速旋转，满足两边车轮尽可能以纯滚动的形式作不等距行驶，减少轮胎与地面的摩擦。

In Quantum Gravity theory, gravity is produced by massless gravitons so that gravitons now represent individual packages of curved space that travel through space at the speed of light.

在量子引力论中，引力产生于无质量的引力子，只有这样才能解释引力子何以以独立的空间弯曲因子的形式在空间中以光速传播。

But Chinese nickel companies are offering the small miners an alternative, in the form of stake acquisitions and offtake agreements, where Chinese companies agree to buy part of the miners' output at a fixed price.

不过中国的镍企却以收购股权和承购协议的形式给小矿们提供了另外一种选择。根据承购协议，中国企业同意以固定价格收购镍矿的部分产量。

Pictorially, rather than falling off the edge of the cliff, the Chinese system more resembles a gradual slide to the bottom, in which peer pressure increases as the deviation grows greater.

以图画形式来展示，就是背叛者并不是从悬崖上径直跌落，而是以一种中国化的方式逐渐滑向深渊，在这个过程中，背离的行为越过分，群体的压力就会越大。

When it reaches the handle the metal will taper into a "rat-tail" that is surrounded by the handle or continue as a tang that is covered on either side by handle "slabs."

在刀柄部分，金属刀身可能以一种&鼠尾&的形式插入刀柄并被刀柄包围，或者它也可能以龙骨的方式延伸并被两块刀柄厚贴片所覆盖。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。