以...的形式

AbstractWith the action of trade liberalization and the weak of customs barrier, TBT has become an important form to prevent the present international trade. It hinders other country from international trade by its huge covering, multiple style and severe technical standard, meanwhile it influences every exporting countries' profits.

摘 要随着贸易自由化的推行和关税壁垒的弱化，技术性贸易壁垒成为阻碍当代国际贸易的一项重要形式，它以其庞大的覆盖面，多样的形式以及苛刻的技术标准阻碍了很大部分的国际贸易的进行，影响了各贸易出口国的利益。

The most common causative strain of gallstone pancreatitis is Bacterium coli. The drug-resistant strain emerges maybe due to bacterium immigration and delitescence in gallbladder mucosa.

胆源性胰腺炎感染细菌主要以大肠杆菌为主，耐药菌株的出现可能与细菌向胆囊黏膜迁移并发生变异，以L型细菌的形式潜伏于胆囊有关。

The system of environmental public interest action can remove the environmental endangerment and protect the environmental public interest.

论文摘要以浓缩的形式概括研究课题的内容，中文摘要在300字左右，外文摘要以250个左右实词为宜。

Through analysis and arrangement, the main points are listed as the following: First, the rule of power allocation of corporate organs related to compulsive rules should be directly manipulated under law, and those related to "autonomy of will" should be dealt with constitution mandated by the conference of shareholders, which should be stated clearly by law; Second, referring to the content of power allocation of corporate organs, the due difference allocation should be made for limited liability companies and joint stock limited liability companies respectively; Third, the law should confirm the theoretical and practical significance of the expansion of powers of the board of directors, which means division and re-arrangement of the company's powers; Forth, legislation should limit the dominant shareholders' rights in order to secure the automatic ability of company and improve the environment of corporate governance.

本文通过分析整理，得出主要观点如下：（1）公司机关权力配置规则，涉及属于公司"强行性"的规则应由法律直接规制，而属于"任意型"或"赋权型"的规则，可由股东大会授权以章程的形式解决，法律应明确确立该形式的合法地位；（2）针对公司机关权力配置的内容，法律应分别在有限责任公司和股份有限公司之间合理配置和差别配置；（3）董事会权力的扩大是公司权力的分化和权力内容的重新组合，法律应肯定其积极的实践意义和理论意义；（4）立法应限制控股股东的权力，充分保证公司的自治能力，从而改善公司治理结构环境。

On the basis of these, relevant key matters of design, maintenance and management of large scale oil storage tanks are summarized by fishbone diagram.

在此基础上，以鱼排图的形式总结了大型石油储罐在设计、维护、管理等方面应注意的问题，以供实际工程参考。

This content is usually in the form of an RSS feed (which is an XML-based syndication standard).

这些内容通常是以 RSS feed（一种以 XML 为基础的串联标准）的形式发布。

Water-rock interaction demonstrates that, a gold-boring formation , i. e., a set of light metamorphic clastic gritstone, sandy slate, and tuffaceous slate in Wuqiang Runnel Formation, Ban Stream Group, act as the source of gold deposits in South-West Hunan. The gold is originally derived from volcanic eruption materials in Wuling-Xuefeng period; for the typical single gold deposit such as Mobin, which is short of sulphide, chlorine is very important in the metallogenic process; sulphur and chlorine perform as the major negative ions to form complex ions with Au throughout the gold activation and migration movement. The complex ion of chlorine and gold may keep stable in a wide range of temperature; the physical-chemical conditions in typical geothermal fluid system are of deciding significance for gold activation, migration and precipitation.

特定体系的水岩实验证实了漠滨及整个湘西南金矿的成矿元素Au和伴生元素主要源于赋矿围岩-板溪群五强溪组的一套浅变质碎屑砂岩、砂质板岩和凝灰质板岩；首次突破传统认识，证明氯在中低温热液体系中能与Au形成稳定络合物的形式进行运移，因此氯在本区Au成矿过程中起着相当重要的作用；成矿热液流体中Au主要以金硫、金氯络合物形式在溶液中迁移，阴离子∑S、Cl〓对金的活化、迁移及沉淀起主导作用，Au的伴生元素As、Sb在热液体系中与Au形成金锑、金砷络合物有利于金的进一步活化、迁移及沉淀；中低温热液流体成矿过程中，体系的物理化学参数对Au的活化、迁移及沉淀富集起决定性作用。

This thesis suggest that we establish the juristical and non-political Panels mode as a form of annex and put forward its framework and detailed regulations.

以WTO专家组断案模式为蓝本，并结合CEPA自身的特点，提出以"附件"形式构建CEPA规则取向型专家组断案模式的框架及具体思路。

Reduced SQP based on orthonormal bases, orthogonal bases and coordinate bases are studied and compared. With the correction item introduced, the null-space move is adjusted and the reduced SQP based on coordinate bases decomposition is improved.●The key problem of steady-state data processing for RTOPT is studied. A new algorithm of simultaneous strategies for data reconciliation and gross error detection is proposed. Here the objective function that is constructed using maximum likelihood principle and joint distribution function is minimized. Efficient algorithm is developed which exploited the nonlinear lease-square structure of this objective function.

仿真结果表明了算法的有效性；●深入研究了在线优化中的一个关键问题——稳态数据处理问题，用基于组合概率分布的目标函数联立求解粗劣误差检测和数据调和问题；以精馏塔在线优化的数据处理和模型修正为例，提出一种根据模型方程对参数的依赖性进行过程模型分解的分层策略，可以将数据调和和参数估计统一在数据处理的大框架中，为进一步的过程性能分析、操作状况评价以及在线优化提供可靠的基准，具有非常重要的工程应用价值；●将优化命题的形式扩展到更通用的形式。

All communications between the parties shall be in English in form during imple- mentation of Contract.

双方之间的联系应以书面形式进行，涉及重要事项的传真应随后立即以挂号信件或特快专递确认。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。