以...的形式

It exists under different shapes in all governments, more or less stifled, controlled, or repressed; but in those of the popular form it is seen in its greatest rankness and is truly their worst enemy....

它以各种不同的形式存在于所有政府机构里，儘管多少受到抑制、控制或约束；但那些常见的派性形式，往往是最令人厌恶的，而且确实是政府最危险的敌人

Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Trusts, etc., in restraint of trade illegal; penalty Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Encryption can be defined as the process of tasking information that exists in some readable form and converting it into a form so that it cannot be understood by others.

加密可以定义为把现有的、以某种可读形式的信息转换成其他人不能理解的形式的过程。

For acquiring relations between the eigenfunctions of waveguides and tensor Green function, we first take the Fourier transform of Green function. In isotropic media the simplest image function can be expressed in dyadic form, and in anisotropic media in the form of ABA+-ikz0,where A is the coordinate matrix.

为了得到波导管的本征函数和格林张量函数的一些关系，我们首先对格林函数作富氏变换，它的象函数在各向同性介质波导中以并矢形式作为最简单的表达方法，而在充有各向异性介质波导中可以表为ABA~+e~的形式，这里A是坐标矩阵。

There exists the principal-agent relationship between stockholders and managers,which takes on different patterns under different conditions:under the condition of symmetric information,it displays as order-subordinate rela- tion ship,which need not incite managers while stockholders can pay managers regular fee by contract;under the con- dition of dissymmetric information,it displays as a fellowship,which need incite managers because managers may per- form according to the payment.

股东和经营管理者之间存在委托代理关系，这种委托代理关系在不同情况下具有不同的表现形式：在信息对称条件下，表现为命令和服从关系，此时无需对经营管理者进行激励，股东以&强制合同&的形式支付给经营管理者确定的报酬即可；在信息非对称条件下，委托代理关系表现为合伙关系，对经营管理者的激励相当重要，因为经营管理者会根据激励强度来付出劳动。

In this paper, the glyoxal structure both in reagent and in bulking solution were detected by infrared spectro and mass spectra, the result shows that there is no aldehyde group but only hydrate existing in both solutions. Besides, the mechanism of the ac-tion between glyoxal and waterlogged wood is discussed and some problems like how to prevent the bulk-ing solution from acidification are also mentioned.

此外，还运用红外光谱和质谱法测定了试剂乙二醛和加固液的结构，详细讨论了乙二酯在试剂和加固液中官能团的存在形式和聚合状态的细微变化，指出在二种溶液中并不存在醛基，乙二醛仅以水合物的形式存在并讨论了乙二醛与饱水古木的作用机理，提出用醇溶液能有效控制乙二醛使用中易返酸等问题。

The experiments show that one portion of amino organic compounds in the shell is changed to the volatilizable amine and the other portion is transformed to the involatile nitrate after pyrogenation.The organic compounds disappear completely at 600℃.They also show that the aragonite phase of calcium carbonate in pearl shell chang with temperature;the aragonite phase transforms to calcite at 500℃, but some of organic compounds is still residual;and calcium carbonate begins to decompose to calcium oxide at 600℃.

实验发现，贝壳中的氨基酸类有机物热降解后部分以胺的形式挥发出来，另一部分则转化为不可挥发的硝酸盐的形式，600℃有机物完全消失；同时，贝壳碳酸钙的文石晶相随温度而变化，500℃时转变为方解石结构，其中仍有部分有机物残留，600℃开始分解为氧化钙。

There are two major ways for government to regulate the environmental pollution of companies. One is by legislative means which use law to obligatorily and directly control the treatment and discharge of pollutants. The other is by economic means which use subsidies, taxations, charge and emission trading to indirectly control the treatment and discharge of pollutants.

政府机构对企业环境污染进行管制的手段主要有两个：一是借助于法律手段，以立法的形式对企业污染物处理及排放进行强制性的直接管制；二是借助于经济手段，用补贴、征税、收费和排放权交易制度等形式对企业污染物处理及排放进行的间接管制。

Pyridoxine, pyridoxal , pyridoxamine as well as their phosphated forms are structural analogues in which pyridoxal-5"-phosphate and pyridoxamine-5"- phosphate are the biological active forms in vivo which act as the cofactors of aminotransferases, amino acid decarboxylases, cysteine desufbrase and cystathionine , etc by constant transconversions. Recently, it was discovered that B6 played a novel role in tumor growth suppression.

它包括三种结构十分近似的化合物：吡哆醇(Pyidoxine，PN)、吡哆醛(Pyridoxal，PL)和吡哆胺(Pyridoxamine，PM)，分别以磷酸化的形式发挥作用，其中吡哆醛-5'-磷酸(Pyridoxal-5'-phosphate，PLP)为B_6在体内的活性形式，通过与磷酸吡哆胺(Pyidoxamine-5-phosphate，PMP)的互变，作为多种酶(氨基转移酶、氨基酸脱羧酶、半胱氨酸脱硫酶、胱硫醚酶等)的辅酶而发挥传递基团的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。