以...对抗

Feedback and constantly improve the formula, in particular,to take care of sensitive skin, the formula has been greatly reduced the use of spices and preservatives,but also because the skin is a different formula,so use More effective and more cordial,Prodcts will become a launch at that time women;s secret weapon against time and the source of self-confidence,DELLE Dr,Geng Shiba and the annual profits of 10 percent used as the nurturing of new products and research and development, this brand of Danli been gowing and become well-known brands.

由于越来越多的人喜欢上法丹莉，DELLE博士开始考虑要让更多的人能够分享法丹莉的美容成果，遂推出了以法丹莉为品牌的系列美容品。她根椐收集来的大量的顾客意见和使用反馈，不断改进配方，尤其照顾到敏感性肌肤者，在配方中大大减少了香料和防腐剂的使用，更因为是针对不同的肌肤配方，所以使用时更有效，更亲切。产品一经推出更成为当时女性对抗时间的秘密武器和自信的来源。而DELLE博士更是把每年的利润的10%用来作为新产品的培植与研发，以此法丹莉品牌得到不断壮大，成为家喻户晓的品牌。

The dilative effects of acetylcholine on rat aorta precontracted with NE 0.62 μmol/L were investigated to reflect the changes of dilative functions.

用去甲肾上腺素诱发大鼠离体主动脉环的收缩，反映收缩功能的变化，主动脉环以0.62 μmol/L NE预收缩后用乙酰胆碱舒张对抗，反映舒张功能的变化。

Different from those predominantly body-confronted movements as football which are like a fight between solders at close range, golf is more like a generals' battle. It not only shows the graceful art of the gestures, but also incarnates the will, absorption, intelligence and confidence of the golfer. The objects of golf are those minded, intellig ent and endurant successful people, thus the attracted company must be high-class.

如果说足球等以肢体为主的对抗运动像将士在战场上的短兵搏杀，凸现的是肢体艺术，辐射的是大众群体，高尔夫就更像是统帅之间的较量，不仅体现在优雅的肢体艺术，更体现明星的意志、专注、智慧、信心，是精神上的对决——高尔夫战场的辐射对象是那些有思想、有智慧、有毅力的成功人士群体，因而高尔夫运动吸引的商家也必须是高端的。

Even through the prohibitive rules on the circulation of collective land still cannot be abandoned, the country has to provide evadable terms, as well as changes in legislation and practice, with the illegal circulation of collective land consistently confronting the macro-land system in the form of micro-behavior.

集体土地非法入市以微观行为的形式顽强地对抗着宏观土地制度。最终，虽然目前国家仍没有放弃对集体土地入市的禁止性规定，但却提供了可供规避的司法空间以及立法和实践上的松动。

"Tibetan compatriots living abroad should help Tibetans back in China live a happy and better life and not to over ideologize the Tibetan issue. Otherwise, it might lead to confrontations between countries, and estrangement among nationalities, which are of no good to grassroots Tibetans," said Ge Lek, deputy director general at China Tibetology Research Center who is leading a delegation of Tibetologists for an academic exchange in Britain.

&居住在海外的西藏同胞应该要帮助在中国的西藏人过上幸福和更好的生活，不要过分地以意识形态看待西藏问题，否则，这样会导致国家间的对抗和民簇间的疏远，这样不利于基层的西藏人，&葛沥，中国藏学研究中心的副主任，说道，其带领一个藏学专家团到英国进行学术交流。

The feminism is not to represent the rights struggle and the sexual confrontation, or to obliterate the sexual difference indiscriminatingly; but to understand human beings more comprehensively through concrete and sexual individuals.

女性主义主要不是表现权利的斗争和两性性别对抗路线，它也不是以笼统的人去抹杀性别差异，而是通过具体的、有性别的人对人类进行更全面的理解和把握。黄引的摄影作品《性。

With regard to the control issue from the aspect of the political science, Chapter Seven takes the relationship between farmers of China's southwest region and the local government as the subject investigated, discussed the contradictions, conflicts and even intensification of interests occurred during the time of the tobacco monopoly control, and touches many incredible inharmonic phenomena occurred under the background of the monopoly control by the central government even in the undeveloped countryside. Such inharmonic phenomena made, of course, farmers who planted and/or sold tobacco be in hot water, which led to the economic rational resistance against the behaviours of the local government that made people work hard and wasted money for nothing.

第七章从管制的政治学角度以中国西南地区农民与当地政府的关系作为研究对象，探讨了发生在烟草专卖管制时期的利益和矛盾冲突甚至完全激化，触及了落后的农村地区同样是在中央政府的专卖管制下却产生了许多令人难以置信的不和谐现象，出现这种情形当然使种烟、卖烟的农民陷入了困境，进而采取了经济上理性的抵制方式来对抗当地政府的劳民伤财行为。

Calculation and simulation on compound electric field of three-point source decoy against anti-radiation missile;2. The paper mainly introduces how to induce the Anti-radiation missile shift excursion with the principle of dual sources decoy in internetted radar.

文章主要介绍了雷达组网中，采用两点源原理，利用两部雷达组网抗反辐射导弹，得出在不同情况下诱骗反辐射导弹成功的概率，由此推断如何更好地安排雷达的位置以达到最佳的对抗反辐射导弹的效果。

Composers of the period alternated florid and discant organum (more note-against-note, as opposed to the succession of many-note melismas against long-held notes found in the florid type), and created several new musical forms: clausulate, which were melismatic sections of organa extracted and fitted with new words and further musical elaboration: which was a song for more voices to be sung rhythmically, most likely in a procession of some sort; and trops, which were rearrangements of older chants with new words and sometimes new music. All of these genres save one were based upon chant: that is ,one of the voice,(usually three, though sometime four) nearly always the lowest sung a chant melody, though with freely composed note-lengths, over which the other voice sang organum.

这个时期作曲家的作品中华丽的奥尔加农和迪斯康特交替出现note-against-note(应该是自由奥尔加农，与由许多连续的装饰音组成的旋律对抗，这些装饰音对应在华丽部分中出现的长音，他们还开创了几个新的音乐形式：clausulae，来自于奥尔加农的拖腔片段，并配以新的词和更富悦耳的细节；conductus，孔杜克图斯，一种基于圣咏之上的有节奏性的单声或者多声歌曲，很有可能是用于礼拜的行列。

The aim of the present study is to evaluate the biological control aptitude of the cyanobacteria, Anabaena subcylindrica, Nostoc muscorum and Oscillatoria angusta filtrates on the growth of the isolated pathogenic fungi from the different organs of Faba bean.

生物防治」是指以人为方式利用一种生物对抗另一种生物的方法，包括微生物防治，寄生性天敌防治，捕食性天敌防治等，这种方法最大的优点就是不会污染环境。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。