以...为转移

To study the first research study of law, Shariah, so as to from a "teaching" as the center to the "study" as the center shift.

研究教法首先要研究学法，这样才能从以"教"为中心向以"学"为中心转移。

In the research of advanced key techniques, the technique of nano-catalyst is developed and tested according to the requirement for the catalytic flame stablizer gas turbine and the related reaction model wil be fully construced. In the aspect of hydrogen shift and separation process, we are going to probe into various operating parameters for the water shift reaction and the membrane reactor alread constructed. Also, the high efficiency DPMS-based hydrogen shift and separation system that carry out both water gas shift and pressure swing absorption will be tested. The main task this year is to construct the proto-type clean hybrid power generation system.

前瞻关键技术研究方面，奈米触媒制备技术将依触媒驻焰气涡轮引擎之需求进行开发与测试，并建立相关反应模式；气化合成气转化与分离技术部分，将进行已建立水气转移反应与薄膜反应器之各项操作参数探讨，并进行以双孔径分子筛为担体，附加水气转移反应与变压吸附分离所建立之高效率分离富集H2方法之系统实测。

Day 2 Early morning private jeep tour to the White Desert, in your way to their you will see the old White Desert, the new White Desert, Flower Stones, Salt Lack and Springs, in the evening you will have your tent in the White Desert, enjoying the most magic sunset you can imagine and discover the secrets of the desert at night, at night our Bedouin friends they will do for you food by fire and over night there in tent in the White Desert, Day 3 Next day in the morning, you will be driven to see the quartz Crystal Mountain, Black Desert, back to the hotel in Baharia Oasis, having lunch and relax for abit, 2,30 pm transfer to the bus station taking 3 pm bus to Cairo, 8pm transfer from the bus station to your hotel in Cairo.

第2天清晨私人吉普车参观白沙漠，在你的方式来面对你会看到旧的白沙漠，沙漠的新白，花石，盐缺乏和温泉，晚上你有你自己的白色帐篷沙漠，享受最神奇的夕阳你能想像和发现的秘密沙漠的夜晚，我们的贝都因人在晚上的朋友，他们会为你做的食品及以上火晚上在帐篷中有白沙漠，第3天次日早晨，你将被迫看到石英水晶山，黑沙漠，回到酒店Baharia绿洲，吃午饭，并放宽升技，2，30下午转移到公共汽车站公共汽车到下午3时到开罗，从晚上八时转移公交车站到您的酒店在开罗举行。

The aim of this thesis is to synthesize some new chiral quaternary ammonium salts and bis-quaternary ammonium salts from the popular material------Chloramphenicoland abietic acid, and then we used these chiral quaternary ammonium salts in some substitution reactions and addition reactions in order to research their catalytic action and asymmetric induction.

本文利用廉价易得的手性物质——氯霉素和去氢枞酸为初始原料，合成了几种新的季铵盐类手性相转移催化剂，扩大了手性相转移催化剂的来源，并把它们应用于取代反应和加成反应，以探讨其催化机理和不对称诱导效应。

The reaction between 3, 4 cinnamic acid and 〓 has also been investigated as an evidence for the electron transfer mechanism.

以〓为过氧自由基模型，研究了羟基肉桂酸衍生物对该自由基的清除作用，发现这类化合物，特别是芥子酸，能够通过电子转移反应有效地还原过氧自由基。3，4-亚甲二氧基肉桂酸与〓的反应的动力学研究为电子转移机制提供了证据。

The volume ratio of furaldehyde to acetic anhydride is 1∶2; the mole ratio of furaldehyde with anhydrous potassium carbonate is 1.00∶0.54. The best phase transfer catalyst is PEG1000, the mass ratio of PEG1000 with furaldehyde is 4.3%, the reaction time is 11 min, the reaction power of microwave is 260 W. The yield ofα-furanacrylicacid is up to 72.3% under these reaction conditions.

研究结果表明：在微波辐射功率为260 W、微波反应时间为11 min、以聚乙二醇1 000(PEG1000)为相转移催化剂，糠醛与乙酐的体积比为1∶2，糠醛与无水碳酸钾的量比为1.00∶0.55时，α-呋喃丙烯酸的产率为72.3%。

Good thermal stability and self-extinguishing behavior was observed with the cured polybenzoxazine resins. Second, furan-containing benzoxazine monomers, P-FBz, BPA-FBz, and 4FP-FBz were prepared using furfurylamine as a raw material. Formation of furfurylamine Mannich bridge networks in the polymerizations of P-FBz and BPA-FBz increased the cross-linking densities and thermal stability of the resulting polybenzoxazines. P-FBz and BPA-FBz- based polymers also exhibited high glass transition temperatures above 300℃, high char yields, and low flammability with a limited oxygen index value of 31. The dielectric (Dk3.21–3.39) and mechanical properties (high storage modulus of 3.0–3.9 GPa and low coefficient of thermal expansion of 37.7– 45.4 ppm) of the P-FBz and BPA-FBz-based polymers were superior or comparable to other polybenzoxazines. 4FP-FBz used for polybenzo- xazine modification by means of formation of benzoxazine hybridation with P-FBz.

第二部份以2-呋喃甲胺为起始物，制备了P-FBz、4FP-FBz与BPA-FBz 三个含呋喃官能基之氧代氮代苯并环己烷的单体；BPA-FBz与P-FBz於开环聚合中形成之Mannich bridge网状结构有效地提升聚氧代氮代苯并环己烷聚合物之交联密度与热安定性；Poly与Poly具有大於300℃之玻璃转移温度、高的焦炭生成率与具有31之极限氧指数(Limited oxygen index， LOI)的难燃性特质，Poly与Poly之介电常数(Dk=3.21~3.39)与机械性质[3.0~3.9 GPa的储存模数与37.7~45.4ppm之低热膨胀系数( Low coefficient of thermal expansion， Low CTE)]均较其他聚氧代氮代苯并环己烷为优；4FP-FBz具有低之介电常数(Dk=2.7)，以其作为降低介电常数之反应型改质剂，与P-FBz混成，证实可有效地降低Poly的介电常数。

Results 38patients with secondary malignant cardiac and pericardium tumor including 25 patients with lung cancer,5 patients with mastocarcinoma,2 patients with esophageal carcinoma,2 patients with liver carcinoma,2 patients with pancreatic carcinoma,1 patients with bile d

继发性心脏及心包肿瘤，多数原发部位癌在先，至晚期广泛转移，少数以心脏及心包转移为首发症状，虽经手术治疗、化疗和放疗，但预后差。伴心脏压塞者，给予心包穿刺、引流，局部化疗，可减轻症状，但不改善预后。

Results 38patients with secondary malignant cardiac and pericardium tumor including 25 patients with lung cancer,5 patients with mastocarcinoma,2 patients with esophageal carcinoma,2 patients with liver carcinoma,2 patients with pancreatic carcinoma,1 patients with bile duct carc

继发性心脏及心包肿瘤，多数原发部位癌在先，至晚期广泛转移，少数以心脏及心包转移为首发症状，虽经手术治疗、化疗和放疗，但预后差。伴心脏压塞者，给予心包穿刺、引流，局部化疗，可减轻症状，但不改善预后。

Objective To study the clinical characteristics of primary bronchogenic carcinoma with metastases of phalanges of fingers as its first symptom and the mechanism of tumor metastasis to phalanges of fingers.

目的 探讨原发性肺癌以单纯指骨转移为首发症状的临床特点以及肺癌发生指骨转移的机理。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。