以...为目的

Paul Sloane is an author and speaker on leadership, innovation and lateral thinking. His most recent book is The Innovative Leader .

教育并不是以比赛名次表或测试结果为目标的，它的目的在于为人们打开一扇门，向他们展示他们之前一直未看到的世界。

AIM: To study the affinity with tumor cells through series of N-octyl-N'-succinyl chitosan synthesized by using different molecular weight of chitosan.

目的：以不同分子质量的壳聚糖为原料合成系列的N－正辛基－N'-琥珀酰基壳聚糖，考察其与肿瘤细胞的亲和性，为其作为抗肿瘤药物的靶向载体提供依据。

The purpose in this research is to investigate the warming-up about active items and operational regime stresses to South Korea female handball team before the Final at Seven Asian Games.

本文是以获得第七届亚洲杯女子手球锦标赛冠军暨西元2000年澳洲雪梨奥运资格赛之南韩女子手球队为研究对象，依据两次的实地摄影、记录及观察之资料为蓝本，整理出南韩队赛前准备运动的活动项目、操作重点及其演练目的。

The purpose of this thesis is to design for WLAN enviroment with multicast transmission. Use the characteristics of multicast, need only send one can let a few handheld devices receive. With timeslicing mechanisms, use the Off-time to detect network environment to perform soft handover. The handover period will not cause loss of information for seamless handover.

本文主旨为设计以WLAN为传递媒介，采用多点传送传送方式，利用Multicast传送资料只需传送一次即可让复数手持式装置接收的特点，配合时间切片机制，将传送资料后的关闭时间用来侦测网路环境，达到软式交递的目的，交递期间不会造成遗失资料，可达到无缝交递。

OBJECTIVE:To determine umbilicus blood levels of interleukin-6(IL- 6),tumor necrosis factor-alpha and nitric oxide in neonatal HIE and elicit their roles in pathogenesis,so as to provide theoretical basis for improving HIE prognosis.

目的：旨在研究 HIE患儿脐血白细胞介素- 6( IL-6)、肿瘤坏死因子-α与一氧化氮的变化，并探讨其在 HIE发病机制中的作用，为进一步改善 HIE的预后提供理论依据。设计：以诊断为依据的病例对照研究。

This he would do by causing them to undervalue heavenly things, and to set the heart upon things of earth.

为要达到这个目的，他使世人轻视天上的事，专以地上的事为念。

Our aim is to introduce basic philosophy, history, design, and application of the universalistic Swedish welfare state and allow the participants to discuss the potential transferability of its discrete elements to the client's home country.

我们的目的是介绍瑞典福利国家的基本理论、历史、规划以及应用，并让学员们探讨其潜在的能应用到客户本国的可转移性。除以上三大核心培训项目外，斯德哥尔摩大学还以现有科学为基础，根据客户需要为其量身定做所需的专业培训。

Take the " Gang of Four " as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve

以"四人帮"为例，他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。

Ple of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .

以"四人帮"为例，他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。

In this paper, autonomous learning courseware development methods study to high school physics experiment vernier caliper the use of software as an example, the design focuses on self-learning students. This experiment developed a preview and review the assisted-courseware to meet the objective of supporting experimental teaching.

本文对自主学习型课件的开发方法作了研究，就高中物理实验课件游标卡尺的使用为例，侧重于学生自主学习的设计，为本实验开发了一个预习与复习的辅助型课件，以达到辅助实验教学的目的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。