以...为目的

In order to achieve a visual design has better conveyance effect, this research continues to study the relations between the comprehensibility and interestingness of design by using the visual trope method.

本研究以提高视觉设计的传达效果为目的，由视觉比喻法探讨设计的理解性与趣味性之关系。

First of all, this dissertation goes through three topics, the decision system, the financing system and the management system, and then the analysis of the current situation of the rural public products supply system is provided. Besides that, by learning the useful experience of other nations, a mixed law system including special legitimization institutions and related departments, which aims to guarantee the pervasion and integration of laws dealing with the rural public goods, is suggested.

本文从农村公共产品供给的决策制度、资金筹措制度、监督和管理三个制度出发，分析了我国农村公共产品供给制度的现状，世界各国的先进经验及其对我国的启示，以确保农村公共产品法律调整的普适性与不同领域的专业性之间的相互依存与完整为目的，提出要构建一个专门立法与相关部门立法相结合的农村公共产品法律体系。

We completed the system and applied it to the experiment of trapping yeast cell. The tweezers system based on TFT-LCD has advantages both in producing the light trap with an arbitrary distribution of light intensity and realizing satisfying manipulation of captured yeast cell.

本论文以光镊系统的设计为目的，构建了一套基于TFT-LCD的全息光镊系统，并利用该系统进行了囚禁酵母细胞的实验研究。

And it mainly studies the piston and connecting rod movement rule as well as crank link motion gear movement envelopment. This research does not consider the outside force and makes the crank to maintain the uniform speed rotation.

本课题以应用为目的，面向于企业实际产品，主要研究了在不考虑外力作用并使曲轴保持匀速转动的情况下，活塞和连杆的运动规律以及曲柄连杆机构的运动包络。

A new industry developed to litigate asbestos claims.

一种以石棉诉讼索赔为目的的新产业诞生了。

For restricting the probabilities of two types of errors, the fuzzy hypothesis test under lognormal distribution is studied with crisp data and fuzzy hypotheses.

在样本数据精确，统计假设模糊的情形，以控制出现两类错误的概率为目的，研究了对数正态分布下的模糊假设检验问题。

I didn't accept the job because it is lucrative.

4，我没有接受这份工作是因为它是以营利为目的的。

In order to improve the radiation resistance of PPC, the influence of γ-rays radiation on poly and poly were investigated, and radiation grafting reaction of maleic acid on PPC was explored.

中文摘要本文以提高二氧化碳－环氧化物共聚物的耐辐射性能为目的，研究了γ-射线辐射对聚碳酸丙烯酯和聚碳酸环己烯酯的结构与性能的影响，并采用辐射接枝或物理共混方法对PPC进行了改性研究。

The walking houses are man-sized models of their latest architectural project: a tourist destination located on the northern west coast of Norway.

该工作室近最近的这个"行走的住宅"项目是一个人形模具，以旅游为目的，目的地是挪威西北海岸。

In the first part, the research is focused on the minimization of the structure functions.

在第一部分中，论文以寻求最小的不交结果为目的，对结构函数的不交化进行了研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。