以...为目标

This thesis consider that the project shouled be completed within the approved error instead of budget and dissertate in detail.

本文在PMI项目成本管理理论的基础上提出项目成本管理应该以在预定误差范围内完成项目为目标的新见解，并做了详细论证。

The motive of developing multi-parameters tomography combining velocity and attenuation is to improve explorational resolution to expect efficacious utilize of crosswell seismic data and fully exert the technological capability.

开展波速、衰减因子等多参量成像方法研究，以最大可能提高勘探分辨率为目标，以期更加有效地利用井间地震资料，充分发挥该技术的能动性。

Based on them, this paper proposes evaluation indexof fund performance from the aspect of finance, investor and interiormanagement. Considering the limitation of data envelopment analysis approach usedto evaluate fund performance, such as conventional DEA models can not considerinputs and outputs of evaluation units simultaneously, and an input-oriented DEAmodel and output-oriented DEA model often produce different evaluation results,this paper proposes a general form of DEA model which is input- andoutput-oriented by using multi-objective optimization and fuzzy set theory. Sincethe general form of DEA model can be transformed into a conventional input oroutput oriented DEA model by using special membership functions, it can beseemed as a nature extense of conventional DEA models, and a conventionalmodel can be regarded as a special case of DEA mdoel with general form.

针对现有基金绩效评价方法中较具优越性的数据包络分析方法的不足，如传统DEA模型不能同时综合考虑评价单元的输入和输出，以及分别采用面向输入和面向输出DEA模型评价基金绩效时，常常出现不一致的评价结果等，本文以多目标优化与模糊集合理论为工具，提出了一种能够同时面向输入和输出的DEA一般形式模型，并通过选择一些特殊的模糊集合隶属函数，使得这种DEA一般形式模型成为传统DEA模型的自然推广，而传统DEA模型是该模型的特殊形式。

Teaching farms (Ferme pédagogigue)–– The mission of "Teaching farms" is to enable students to come in contact with the real world of agriculture by hosting student groups on school outings and providing them with recreation centers.

教学农场（ Ferme pédagogigue ）––「教学农场」旨在让学生有机会接触真实农业世界，以接待学生团体进行学校活动及提供休闲中心为目标。

According to principle of transport phenomens and reaction engneering the mathematical model of water gas gasifier is established.

介绍了利用基于传递现象和反应工程的理论建立起的水煤气炉数学模型，在计算机上进行了模拟数值计算，得出了操作参数之间的关系，再以气化效率为目标函数，进行寻优得出了水煤气炉优化的循环操作时间，并介绍了在工业生产装置上实际应用的效

DEADLY BLASTS \ 致命的爆炸 A man grieved at the site of the bombing outside the Baghdad provincial governorate.

上周日，巴格达连续发生两起以政府办公楼为目标的自杀式爆炸袭击，造成大约155人死亡，其中包括24名儿童。

The adsorption characteristics,bio-adsorption kinetics and bio-regeneration capability of activated carbon in the biological activated carbon system was studied using hexadecane as a target.

以正十六烷为目标物，研究了生物活性炭系统对正十六烷的吸附特征、生物吸附动力学以及活性炭的生物再生能力。

Situated education which was founded by Li Jilin has evolved four characteristics of real form,deep affection,being conceived and implying truth inside,hackling four principles of implicational inducement,emotional drive,role transformation,psychological field integration and five elements to improve overall teaching quality and optimize educational circumstances,summarizing five realms of curriculum which are related and influential to student,knowledge and society.

李吉林创立的情境教育在理论建构上形成了&形真&、&情切&、&意远&、&理寓其中&等四个特点，梳理出了暗示诱导、情感驱动、角色转移、心理场整合等四大原理以及以全面提高教学质量、优化教育情境为目标的&五个要素&，概括了学生、知识、社会相互关联彼此影响的&五大课程领域&。在实践操作上，将情境分为实体、模拟、语表、想象及推理等&五大情境&。

The optimal model of indirected cost allocation for maximizing profit of enterprises using cost based pricing has been developed.The object function of maximizing profit has been shown convex.Then,a method of optimal indirected cost allocation for maximizing profit has been proposed.

在此基础上建立了企业在采用成本定价法时，以获得最大利润为目标的间接固定成本分摊的优化模型，证明了成本分摊的利润性能函数是一个凹函数，由此给出了一种利润最大化的间接固定成本的优化分配方法

In recent years, the frequency of chlorine leakage or explosion accidents is going on rising, for the sake of solving this problem, the chlorine leakage accident of Jiangxi Lipin chemical plant is chosen as an example.

针对国内近年来氯气泄漏、爆炸事故频发的现状，选择其中具有典型性的江西某厂氯气泄漏事故，运用因果分析方法对其事故原因进行系统分析，根据分析结果，以降低事故发生概率和严重度为目标，从管理角度提出预防对策。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。