以...为目标

The effect of reaction, mixing and temperature on reaction rate in the space of instantaneous reaction rate -unreacted main reactant was studied using retention time as an objective, and a new strategy for the synthesis of reactor networks was presented under steady state, isochoric and non-isothermal anditions.

本研究以反应器系统为对象，以停留时间为目标，针对稳态、恒容、非等温条件下的化学反应过程，在瞬时反应速率 r和关键反应物的未转化率x空间探讨了反应、混合、温度对反应速率的影响，提出了在r x空间非等温反应器网络综合的新策略。

The proposal of a new parallel system architecture, which combines the advantages of both NUMA and cluster, the usability as the main focus of system design, its scalability, high availability, and flexibility to configure and re-construction being the aim of the system.

提出了一种新的体系结构，即机群NUMA系统，这种新的系统很好地结合了机群和NUMA机器的特点，以好用性为核心，以可扩展性、高可用性和系统的灵活动态可配置和重构为目标，很好地结合了机群系统和传统NUMA系统的优点。

A mathematical model which aims to minimize the total cost of whole pick-up operation process is established, it was a multi-phase optimization model comprised of two sub-models: rehandling operation scheduling and the shortest path searching.

建立了提箱作业优化的数学模型，该模型以提箱作业总成本最小为目标，以规则库中的作业规则为约束条件。

In his admiration and pursuit to become a weapons master like Jax, Urf has equipped himself with the two great symbols of his Manatee heritage as his weapons: a fish (to symbolize the bounty and providence of the sea) and spatula (to pay homage to his people's age-long pursuit for culinary mastery).

为了仰慕及以兵器宗师Jax为目标，海牛哥以海牛传承的两种标志为武器：一条鱼（象徵海洋带来的一切包括赏金）及一根锅铲（為了向族人长久以来对烹飪技术的追求表示敬意）。

From a long-sighted prudence, he observes the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.

他目光远大，慎思熟虑，每每以古人的下述格言为自己行动的准则，即我们之对待仇人，须以异日争取其做友人为目标。

Under the male-supremacy system in ancient western society, the marital rape in the criminal-law theory could undoubtedly have not a leg to stand on with the "male immunity" supported by "wife's commitment" and other arguments. Since the latter half of the 20th century, when a feminist movement for equal political, economic and sexual rights swept across western countries with an irresistible momentum in the on-going industrial revolution, people have begun to cast doubt upon the "male immunity" and write off the principle in the crime of rape.

古代西方在传统夫制社会下的男强女弱、男主女从的模式之下，刑法理论中的婚内强奸难以占得一席之地，主要缘于以&妻子承诺论&和&促使女方报复论&为理论支撑的&丈夫豁免&。20世纪中后期以来，在工业革命的背景下，西方各国开始了一场规模空前、势不可挡的以追求政治、经济、性权利平等为目标的女权运动，人们开始逐步反思检讨&丈夫豁免&的正当性，摒弃了强奸罪中的&丈夫除外&原则。

As of the great exhibition sources in Ningbo, and based on the principle of equity, sincerity and two-win, we confederated with almost all the national greatest exhibition enterprise, for which specialized in offering international exhibition and international business travel service and consultation.

本公司的特点是带领企业出国展览，但不单以展览为目的，而是以推动参展企业扩大出口业务量，扩大企业的视野及增加信息交流为目标，也就是用出口业务的理念来办理出国展览业务。

In order to make the quality utilization of cultivated land to move toward the whole nation and the world, to take natural condition of cultivated land as basis, market as guidance, intensive farming and a grand gathering of faming as pattern, bring forth new science and technology, texture adjustment of agriculture as lever, sustainable development as goal must be persist in.

福建省耕地优化利用的方针是以自然条件为基础，市场为导向，集约经营与规模经营为方式，科技创新为手段，结构调整为杠杆，可持续发展为目标，使耕地利用走向全国、走向世界。

ICE ASIA2006 will be themed with" investigation, communication, trade and development", is goaled with demonstrating the newest accomplishment of science and technology of domestic and international I.C profession and establishing more extensively technical communication and cooperative trading channel.

ICE ASIA 2006将以&研讨交流、交易发展&为主题，以展示国内外智能卡行业的最新科技成果，建立更加广泛的新技术交流与合作贸易渠道为目标。

To reduced the cost, combined with the content of benzaldehyde in bitter almond oil, extract almond oil with press and extract bitter almond oil with wet distillation is the best echnology line.

若以降低成本为目标，结合精油中苯甲醛的含量，则以热榨法提取脂肪油以后通过水蒸气蒸馏法提取苦杏仁精油为综合利用苦杏仁的最佳工艺路线。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。