以...为满足

In retrospect, it is known that along with the fledging of the third science and technology revolution and the rapid progress of modern technology, universities and colleges dedicated to technical education sprang up like mushrooms in most of developed countries and regions since 1960s.

回溯历史，随着第三次科技革命的出现以及现代技术的快速发展，20世纪60年代以来，在世界上部分发达国家和地区，纷纷出现了一批以举办本科技术教育为主体的高等院校，这些院校特有的办学模式及其高质量的人才培养，在高等教育大众化的背景下，不但满足了社会对技术型人才的需求，也促进了高等教育多元化的发展。

The fluctuation of available wireless link bandwidth motivates the study of adaptive multimedia services in wireless/mobile networks This paper focusses on a bandwidth adaptation scheme, which takes the maximum revenue as the objective The optimal bandwidth adaptation algorithm which seeks to achieve maximum revenue is an NP hard problem, because it has to investigate every adaptation case A bandwidth adaptation scheme based on genetic algorithm is proposed, which achieves near optimal total revenue with much less complexity compared to an optimal bandwidth adaptation algorithm Simulation is carried out to compare the algorithm with an optimal bandwidth adaptation algorithm, the results reveal that the genetic algorithm approximates the optimal solution very well

无线链路带宽的快速波动推动了无线/移动网络中对适应的多媒体服务的研究以无线网络系统的利润最大化为目标，研究适应的多媒体应用的带宽适应方案达到利润最大化的最优带宽适应算法是一个NP hard问题提出一个基于遗传算法的带宽适应方案，在算法复杂度大大低于最优算法的同时，获得的利润值近似最优性能分析和实验结果证明了这一结论1 引言因特网和无线/移动通信技术的迅速发展，推动了两者服务的融合无线/移动环境下因特网服务的提供需要解决的一个关键问题是QoS保证提供QoS保证的一个重要技术手段是连接接纳控制 [1] CAC算法的目标是在保证切换连接请求丢弃率满足系

The symbol system provides a power framework for the ruling authority of communities. Then, the exercise of village community leaders' informal power legitimates itself on local spiritual symbols and traditional cultures, and it is also expected to represent the whole villagers to communicate with their own god in order to meet the mental needs of community members.

民间信仰的象徵体系为村落共同体的组织权威提供了一个权力架构，所有村落社区领导人的非正式权力运作，其合法性就建立在地方性神灵象徵体系和传统文化的基础上，并被期待成为一个能代表村落社区集体与神灵进行沟通祈愿的中介，以满足社区成员共同的心理需求。

If customers have special needs, we can provide customized services, to develop new molds to meet customer requirements.

如果客户有特殊的需要，我们可以为其提供量身定制服务，开发新的模具以满足客户的要求。

These outstanding ratings for the Audi Q5 confirm our intent to meet the most rigorous safety standards found anywhere in the world.

这些出色的收视率为奥迪Q5证实了我们的意图，以满足最严格的安全标准，发现在世界上任何地方。

Urban ecological park will improve urban greenland landscape, health and stability, form the key areas for biodiversity and natural conservation, supply the demand to get in touch with nature for residents through ecological approaches, such as naturalizing park, developing the natural potential, restoring and rehabilitating plant communities with potential vegetation characteristics and introducing wildlife into park.

生态公园是以生态途径改善城市绿地景观，促进公园绿地生境的自然化和多样化，诱导城市绿地的自然潜力，恢复和重建潜在植被特征的群落，提高绿地的健康水平和稳定性，为野生生物提供和改善生存空间，形成城市生物多样性保育和自然保护的关键地，满足市民接触大自然的需求。

In China, the balance has long been overweighed towards the social aspects and results in the current stagnancy of the water supply industry.

长期以来，给水工业在平衡自身经济效益与社会用水效益过程中，一直以满足于后者的要求为主导，造成了我国当前给水工业发展中的举步维艰。

For many years he lived an evil life, pandering to men's sexual desires.

多年来，他过着一种罪恶的生活，为男人们找姘头以满足他们的淫欲。

This enables us to offer our customers a comprehensive range of effect pigments for every requirement.

因此，我们可以为客户提供特殊效果颜料的全面选择，以满足他们的不同需要。

The software applications provide industrial power generation facilities worldwide with a low-cost, high return alternative to expensive boiler retrofits to improve operational efficiency, while reducing GHG emissions, to meet tomorrow's industrial manufacturing's electricity needs.

软件应用程序为全世界的工业发电厂昂贵的锅炉改装提供了廉价、高回报的替代方案，改进了营运效率，同时减少了温室气体排放，以满足未来工业制造电力的需求。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！