以...为满足

Since industrial revolution, the west capitalist powers have promoted the development of productive forces and created unprecedented human civilization on one hand, and on the other they have tried to meet the unceasingly swelling consumption lust of the people at the cost of sacrificing the natural environment and developing resources in a plunderous way.

自从工业革命以来，西方资本主义强国一方面极大的推动了生产力的发展，创造了前所未有的人类文明，同时它又是以牺牲自然环境和掠夺性开发资源为代价来满足人们不断膨胀的消费欲望。

In pursuit of "innovation","sustainable" development, the greatest degree of "meet" customer's requestion as company's Business philosophy, the long-term development in the future to continue to produce Corresponding innovative products.

汉青瓷以追求&创新&、&持续&发展、最大程度的&满足&客户为经营理念，在今后的长期发展中继续推出相应的创新产品。

But programs set, time of course, amount of curriculum, teaching condition, and teaching form are still insufficient.4The reasons why other universities and colleges do not set elective physical education course are mainly due to leaders" consciousness, quantity and quality of physical education teachers, the field and equipment.5The reform and development of elective physical education course in universities and colleges should incarnate the guideline "health first. people oriented". Teaching content should be pertinent, scientific, arranged, and systematic, so as to build up a teaching content system combined theory, skills and abilities. Set programs on base of students" choice, at the same time, give attention to the requirement of social development and students" interest, and make differential treatment according to gender. The classroom teaching should be sportful, joyful, and successful. The organizing of course could be mutual choice, compensating service, both in and out classroom. The score could be graded synthetically assess knowledge, innovation, and effect.6Strengthening the management to elective physical education course, improving teachers" comprehensive quality, making full use of fields and stadiums are all supporting conditions for the development of elective physical education course.

但是开设的项目、开课的时间、教学时数、教学条件、教学组织形式还难以满足学生学习和掌握知识和技能的需要。4、未开设公共体育选修课的高校其主要原因与领导的认识程度、体育教师的数量和质量、体育场地器材等有关。5、高校公共体育选修课的改革发展应体现&健康第一、以人为本&的指导思想：教学内容突出针对性、科学性、层次性、系统性，构建理论、运动技能、能力培养相结合的内容结构体系；运动项目设置以大学生对体育的选择性为基本前提，同时兼顾社会发展的需要和学生兴趣的需要，注重性别差异与因材施教；教学方法力求教懂、教会，体现课堂教学的娱乐性、快乐感和成功的喜悦：教学组织实施双项选择、有偿服务、课内课外相结合等多种形式；学习成绩实施知识+创新+效果的综合考核评价方法。6、加强公共体育选修课动态管理，提高教师综合素质，挖掘现有体育场馆设施的潜力，充分提高利用率是公共体育选修课改革发展的基本保障条件。

Dr Swick said China's feed market grew an incredible 24 per cent last year, stretching the ability of home-grown crops to supply enough grain for manufacture of stockfeeds.

他说中国饲料市场去年以难以置信的速度增长了24%，充分利用了本土作物增产为家畜饲料产业提供了足够的谷物。他还指出&玉米供应恐怕将满足不了这种需求。&

The system was carried out with the objective ofdesigning a widespread use system which is independent of the concretetypes and use of naval and merchant ship and can be also applied toother military and industrial real-time control systems.

从技术发展观点看，它是光纤通信技术和微处理机技术相结合的网络通信系统；从应用角度看，它是满足在恶劣环境中以过程控制为目的的军事实时控制系统，由于系统中所有终端设备都带有计算机，因而从软件角度看，它是用光纤总线网络互连的集中控制的分布式计算机系统。

It points out: a rational arrangement of supplementary cathode can greatly uniformize the handsaw temperature duo to its double actions of redistributing heat source and reducing thermal radiation; less shield layers at the top of the furnace leads to more uniform horizontal temperature distribution. The horizontal plate between two rows of handsaws can enhance the radiative heat transfer at the center place, and therefore can reduce the temperature difference along both horizontal and vertical directions.

指出：辅助阴极具有重新分配炉内的热源分布和隔热保温的双重作用，合理添加辅助阴极对改善料筐内温度场的均匀性具有重要的作用；在渗金属炉的顶部减少辐射屏层数，可以在保证竖直方向满足工艺要求的同时改善水平方向的温度场的均匀性；料筐的几何结构对温度场有重要影响，锯条背之间的距离以60毫米为好；减少料筐材料的发射率有利于局部控制料筐温度。

The premises of the simulation are that the runoff from upreach is 7.8× 108m3/a and the means of economization on water is in effect. When studied it was thought firstly the water for the lake area and the living plant of the oasis, then for forest-sod irrigation and farmland irrigation.

模拟计算是以上游下泄水量7.8×10~8m~3／a为前提条件，在实行节水措施，完善供水系统的情况下，首先满足维持和恢复一定规模湖泊面积，保证绿洲植被正常生长所需水量，然后考虑林草灌溉用水和农田灌溉用水量。

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapon's program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the peninsula's long-standing armistice agreements with a permanent peace treaty and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北朝鲜能真诚的准备完全并保证取消他们的核武器计划，奥巴马政府将愿意使双边关系正常化，取代以永久的和平条约为基础的朝鲜半岛的长期停战协议，并能帮助满足北朝鲜人民的能源及其它经济需要。

Accordingly we can tailor-make strategy for you according to the original market analysis report and the building's marketing and leasing, to meet your special marketing demands.

与此相应，我们还可以综合考虑最初的市场研究报告和已建成物业的营销和租赁，为您度身订制策略，以满足您特殊的营销需求。

The raison d'être for dispensation lies in the nature of prudent administration, which often counsels the adapting of general legislation to the needs of a particular case by way of exception.

该存在的理由，为省却在于，在性质上的审慎政府，因为这往往律师的适应一般立法，以满足某一特定个案的方式例外。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！