以...为满足

I am always gratified when I win an award,but most of the campaigns which produce results never win awards because they don't draw attention to themselves.

我得奖时，总是很满足；但是大部份有成果的广告活动都没有得过奖，因为广告活动发展的源头并不是以得奖为目的。

Finally the new line of fruit fly with 3 recessive characters (white-eye, winglet and ebony-body) was purified.

以得到的白眼、小翅、黑檀体三隐性新品系为材料，可同时满足三大遗传规律（分离规律、自由组合规律、连锁遗传规律）和性连锁遗传等实验教学的需要。

Economic development is a purpose with satisfying the need of people, also accept the demand restriction of people.

经济的发展以满足人们的需要为目的，也受人们的需求限制。

This paper researched the key part of framework aclinic slide structure on diamond frame sawing machine, which is the axially moving hydrostatic journal bearing. The major sawing motion form of diamond frame sawing was analysed. The structure designing model of the bearing according to the practice was established; and by the systemic analysis and research on the lubricating mechanism and performance, the designed scheme was proved out.

本文通过对金刚石框架锯主要锯切运动形式分析，以金刚石框架锯锯框水平滑动机构关键件－轴向运动液体静压轴承为研究对象，结合实际建立了该轴承的结构设计模型，通过润滑机理与性能的系统分析研究，实现了对设计方案的有效验证，并满足实用要求。

The quantity computed is the expected clutter power at the output of any specified range gate by the method of integrating reflected energy between constant Doppler loci in range-gate circles with a model of sum and difference antenna gain pattern for APAR. Base on the analyzing of APAR terrain clutter spectrum, Rayleigh, Correlated Log-Normal and Weibull distribution terrain clutter of APAR general pulse signal was simulated with the method of zero memory nolinearity transform.④The Doppler frequency of target echo is simulated on video frequency in this dissertation.

该软件采用了用C语言建立框架结构，而在程序高重复部分和有运算速度要求的地方，用汇编语言编写具有高并行能力程序的方法，不仅满足了系统高运算速度和实时性的要求，也使得软件系统结构模块化，代码具有良好的维护性和重用性；③对机载相控阵雷达HPRF、MPRF的和、差通道地面杂波功率谱进行了较为全面的研究，通过建立由四个子波束构成的机载相控阵雷达杂波和差波束天线方向图数学模型，选取体现高度线杂波的修正的地面后向散射模型，以载机平飞为例，采用沿距离门——等多普勒线区域积分的方法，得到了杂波功率谱，并利用零记忆非线性变换法实现了机载相控阵雷达常规脉冲情况下瑞利分布、对数正态分布和韦布尔分布地面杂波的模拟；④提出了采用在视频上对目标回波的多普勒频率进行模拟的方法。

By leveraging its unique approach, Arcos created a robust and user-friendly home multimedia network platform that brings attractive opportunities for TV service providers who need to maintain competitiveness and meet customer demand.

通过利用其独特的方法， Arcos创造了一个强有力的和方便使用的家庭多媒体网络平台，为需要以保持竞争力和满足客户的需求的电视服务供应商带来诱人的机会。

A method based on linear singularity analysis of image is presented. The improved method, called Directional Beamlet Transform is better than traditional Beamlet transform about directional information of image and has the ability of representing linear-singularity of image. According to the analysis of linear singularity, edge detection is transferred to detecting singularity point in the coefficient matrix of DBT.

针对基于图像像素点分析的边缘提取方法存在无法同时满足高抑噪性、连续性、定位性等问题，本文提出了方向Beamle 变换方法，在定义图像线奇异性的理论基础上，利用DBT 对图像进行线奇异性分析，依据Beamlet 变换具有的线段提取能力，将图像边缘检测问题转化为方向Beamlet 变换系数矩阵中奇异点的检测问题，以降低噪声点对边缘检测结果的影响。

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation and over-doing it.

所以我宁愿通过故意禁食来保持我的好胃口。很简单，因为我认为好胃口来之不易，弥足珍贵，要是因为满足和过分占有而让人不再以之为贵是很可惜的。

It provides clients with the local expertise, specialist knowledge and global resources they need to meet their international executive search and human capital requirements; and it delivers innovative human resource solutions - consistently and cohesively, locally and multi-nationally.

它能以熟知当地市场的专家顾问、最前沿的专业知识和全球范围内的资源满足客户高级管理人才招聘和提升人力资本的需求。它为本地企业和跨国企业提供持续的、创新的人力资源解决方案。

Both eddies are sufficiently cyclostrophic and therefore induce upwelling. A three-dimensional numerical simulation using realistic basin geometry and realistic tides lends support to observations.

这两涡漩的动力机制满足旋衡平衡，因此将导致深层水涌升至表层，吾人也以真实海底地形及潮位资料为基楚，利用潮流数值模式模拟冷水涌升及其传递，模式结果验证了观测的结果。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！